¦~¤ë ¤é¡@

12¤ë1¤é

¤µ¤é«Y·s¤@©¡Â¥ͷ|²Ä¤@¦¸¶}·|¡A¤S«YÅTM°O¶}¡A
©Ò¥H§Ú°_¥ª¨­´N¾j¦í­Ó¨{µ¥¥h¨ìM°O¥ý­¹~
¥h¨ì¥ý¿ô°_¤µ¤é¤@¸¹¡A¤£¹L±o¤@°¦·s¤f¨ý¡A³£ÉNÉA¿³½ì¸Õ¡K
çܦí¸Õ¤U9¥ó³Á¼ÖÂû¡AÂIª¾¤w¸gÉN¥ª¡A°ß¦³­¹­Ó¥¨µLÅQºâÅo¡K

¦]¬°¤µ¤é«Y²Ä¤@¤é¶}·|¡A©Ò¥H³£´X¦h³¥Á¿¤U¡A
¤£¹L¥i¯à¦]¬°·s¤H¨Æ·s§@­·°Õ¡A¤µ¤é³£Á¿±o´X§Ö¤U¡A
¨â²ÉÄÁ¤w¸gÁ¿«{©Ò¦³¨Æ¶µ¡K3.ÄÁ´Nªð«Î¥ø°µ¥\½Ò¡K
¤£¹L¾¤ºò¨â­Ó§«ôÚ»¾¤³£­n¦£¦íÂ¥ͷ|D³¥«£¡K
¥òçÜ¦í¦³D®É¶¡¥i¥H°µ¤U¨ä¥L³¥²K¡K

©]±ß¥X¦y¨F©C­¹¶º¡AÅT¦aÅK¹J¨ì­Ó¶W¯Å©Ç¤H¡A
Ê\©ð¦í³¡¿ý­µ¾÷¤@¸ôÅ¥¤@¸ô¤j¯º¡A
¸ò¦íÚ»¤U¿ö¡B±æ¤U³¡¿ý­µ¾÷¤S¦A¤j¯º¡A¥ò­n«Y¯º¨ì§è«{½¼ËÝ¡A
ªìªì§Ú´XÅåÊ\¿E°Ê±oº¢Áå¤HÀV¡K
µM«á¶V¾¤¶V¦h¤H¤W¨®¡AÊ\´NÉN¯º±oËÝ«l¡A
¤£¹L¬ðµM¤@¯º´NÀ~¨ìªþªñD¤H§Y¨èÁY¶}¡K
¤§«á¥h¨ì©ô¨¤Ê\´N¸¨¥ª¨®¡A°k¥hµLÂܤF¡K

12¤ë2¤é

Ä~Äò·L·L²Ó«B¡KÍq¤H¤@ºØ´e´e¤£¼Öªº·Pı¡K
¬£µfapplied¡K¤j®a³£­ø«YËݦn¡A§Ú³£¥u«Y¶È¶Èpass¡K
¤£¹L§ÚçÜËÝ®t­ø¦h³â¡KªìÀYkeep¦í­ø«YËݰª¤À¡A
¤§«á´Nµo¼«°_¾¤¡A¨ìAL´NÕi«{! (¦n¦ü§¨µw¦w¼¢¦Û¤v-_-)
Á`¤§§Ú¤U¦¸­n°µµf¦nD¦¨ÁZÍqªüsirÚ»°Õ!
­ü¡K¦ý¦n¦ü¦¸¦¸³£«YËÝÁ¿¡K³Ì«á³£«Y³Â³Â¦a¡K
§Úı±o¦³D¹ï­ø¦í±i¡u°ª¦Ò¤­¥Ò¡v´§¬KÅo¡K
¤U¦¸´úÅç«e¯u«Y­n±æ¦í©O±i³¥çܲM·¡¡K

¤µ¤é«Y¾Ç®Õ®½¦å¤é¡A¤W¦~§Ú³£¦³ª±¡A¤µ¦~·íµM­ø¨Ò¥~~
­ì¨Ó¤W¤W¤U°ó³£¥i¥H¥h®½¡Amiss°ß¦³µL©`ËÝ©ñ§Ú¦a¨«¡K
®½¦å­Ó¹Lµ{¦P¤@¦¸³£¤@¼Ë¡A©Ò¥H­ø¦AÁ¿³â¡K
¤£¹LÁöµM«Y²Ä¤G¦¸®½¡A¦ý³£´XÅå¤UÅo¡K
¥ò¦³­ÓÅ@¤h¸Ü§Ú±ø¦åºÞ¥®¡AD¦å·|¬y±o¤ñ¸ûºC¡A
¦P®I¤Ó­á´N­ø¦n¥h®½Åo¡K
®½¤§«e¥ò­n¶¼ªMÂf¯ù¸É¤U¦å¡A·d¨ì§Ú®½o­Ó°}«l«æ¡K
®½§¹¤§«á¥òÀ°¨ä¥L®½ºòo¬J¦P¾Ç¼v¤U¬ÛËÝ¡K
(­ü!±a¥ª¬Û¾÷­ø°O±o¤J¹q¡K¦n±m­É¨ì¦P¾Ço­Ó³¡¡K)
¤§«áhEA¦h°}´Nªð«Î¥ø¤F¡K

¤µ¦¸°¦¤âÉN¤W¦¸µh±oËÝ¸ØØ{¡A°ò¥»¤W³£ÉN«§·Pı¡K
¦ý«Y´N¶WÀV´÷Åo¡K­n¶¼«l¦h¤ô¥ý±o¡K
¥ò¦³­¹¼¤¦ü¥G­ø¿ù~

­ì¥»­p¹º¤µ¤é°µ¦hD³¥¡A¯dµfD®É¶¡¾¤¾ã¶W¯Ånotes¡A
¤£¹L³Ì«á³£«Y°µ­ø¨ìD³¥¡A¥u«Y¼g§¹¤@¥»¬ö©À¥U¡A
µM«á´N¹ï¦í³¡¹q¸£ª±¤Uªüsir¤¶²Ð°¦game¡A
­øª¾ÂI¸Ñª±¨ì«l§ë¤J¡AËÝ´N¤@±ß¡K

12¤ë3¤é

®½¦å«á¿ò¯g¤µ¤éµo§@! ¤@°_¨­­Ó¤H¶W[¤ä¤O]!
¤W°ó®É²´¥Ö§¹¥þ¥¢±±¡K¦n±mÀY¤T°ó«Y°µ¹êÅç¡A
¤£¹L³£[¤ä¤O]¨ìÉNÉA¤ß¾÷°µ¡K

¼M¡K¤µ¤é¼ö¨ì¦º°Ú¡K¾Ç®Õ¤S­n§Ú¦a¡uÆp¬ï¡v¥V©u¡A
ºP¨ì­Ó­m³S¹L«{¤â±Ã³£¥ò«Y«l¼ö¡K
¾Ç®Õ´«©u¯u«Y´z­øo©¥®É­Ô¡K

¤µ¤é©ñ¾Ç¦n¦­ªð¨ì«Î¥ø¡A©ó¬O´N¦n¦nËÝ¹ê¦æ¤µ¤éo¬J­p¹º¡A
°µ¦nD¼ÆÊ\!­¹¶º«e´N·dÕi«{Ëݦh¬ìo¬J¶W¯Ånotes!
«Y©]±ß§@¤å¤ñ¸ûÃi´²Åo¡K§@¨ì¦¨11.³£¥¼§@§¹¡K
¥D­n³£«Y¥h¯Zºô°Q½×singcon o¬J¨Æ¡K
­ì¥»§Ú¦a¥´ºâ¥þ¯Z¤@»ô¤W¥h°Û¡AÂIª¾¾Ç¥Í·|­­¨î«{°Ñ¥[¤H¼Æ¡A
·d¨ì¤j®a³£¥¼¥²¦³±o¤W¥x¡K¦Ó®a¦¨¯Z³£«l¤£º¡Åo¡K
´Nºâ¦³ÉN¤W¥x³£¦n¡K§Ú³£§Æ±æ©O¥ó¨Æ¥i¥H©M¥­¸Ñ¨M°Õ¡K
§Ú¦a°Ñ¥[singcon³£«Y¬°¥ª¦³­Ó¬ü¦n¦^¾ÐoªÌ¡A
¦pªG¦]¬°Ëݦӷd¨ì¤j®a­ø¶}¤ß´N­ø¦n°Õ¡K

12¤ë4¤é

Ä~Äò¶i¤J¹Ú»P¿ôªºÃä½t! ¤£¹L¤µ¤é«Y¤¤­^¤å°ó¥ý¥X¨Æ¡A
applied°ó´Nª¬ºA¤j«i~~¨â±ø¼Æ³£¦n§Ö°µ§¹~~
last¨â°ó­^¤åÁ¿§¹¦³¦n¦h®É¶¡²b¡K¤j®a´NÅT«×¶É­p¡K
§Ú¦a´X­Ó´N¬ã¨sºÎ¯v°ÝÃD¡K¨ì©³ÂI¼Ë¥ý¥i¥H¤W°ó­ø°V?
¼È®É³£«Yݯ­ø¨ìµª®×o¬J¡K¦­°VÅo¡K¥ò­n°V±oµÛ¥ý±oØ{¡K

¤µ¤é§Ú¦a¬°singcon o¬J¨Æ¬ã¨s¥ª¦n­@¡K
lunch¤@°ï¤H­¢«{ÅT¯ùÀ\ÆU«×¶É­Ó°ÝÃD¡K
©ñ¾Ç¤§«á§ó¥[¦¨¯Z¯dÅT«×¬Û°QÀ³¸ÓÂI°µ¡K
miss¸Ü¦³­Ó¿ï¾Ü«Y§Ú¦a¥i¥H°µªíºt¹Å»«¡K
³Ì«á§ë²¼¨M©w¤j¤ñ¼Æ³q¹LÄ~Äò°Ñ¥[¤ñÁÉ¡K
µM«áÚ»¤U¦³Ãä­Ó·Q¤W¥x¡K¸ò¦í¦A¤À¨â²Õ¡K
¨ä¹ê¨â²Õ­Ó¹ê¤O¯u«Y¦³­ø¤Ö®t¶Z¡K¦]¬°·Q¨¦¨ì¤@¶¤¤J¨MÁÉ¡K
¦ý§Ú¯u«Y§Æ±æ¨â²Õ³£¤J¨ìÅo¡K¦]¬°§Ú«Y¤J¥ªÉNËÝ«lo­Ó²Õ¡K
°Q½×§¹©O¥ó¨Æ¤§«á¤j®aÄ~Äò¯dÅT½Ò«Ç«×­ø±Ë±o¨«ËÝ¡K
µ²ªG§Ú³£¦¨4.¥b¥ý¨«¡K

¤µ¤é¥X«{Ëݦh¯Zo¬J¯Zºôºô§}¡A§Ú¤@¦¸¹LÚ»«{¡K
¨ä¹ê¦³D¯Z¯u«Y­ø¿ù¬[¡A³£´X¦³«Â¯Ù¤U¡K
¤£¹LÂI³£¦n°Õ¡A­Ó¯Zºô¤ñÁɳ£ºI¥ª¤î¡K
¦ý§Ú±o¶¢³£·|Ä~Äò¥[³¥¸¨­Ó¯Zºô«×o¬J~

¤µ±ßÉNÉA³¥°µ¡A±¾¦íª±¥´¦rgame~

12¤ë5¤é

å@±ß¤@°V¤W§É¡A¬ðµM¿ô°_§Ú®MPE­mº|¥ªÅT¾Ç®Õ!
¥ò­n¤W¤@°óPE¤w¸g«Y¤W­Ó§«ô¤­¡K
¸Ü»¡o­Ó°}¤W§¹°ó©ð®I®M­m¤Wclubhouse¡A¤§«á­ø°O±o©ð¨«¡A
¸ò¦í­Ó¦P¾Ç§«ô¤G©ðµfÍq§Ú¡A¦ýo­Ó¤é§Ú¤´µM­ø°O±o©ð¨«¡K
¤µ¤éªð¨ì¾Ç®Õ§Y¨è¤J®Õ°È³B¦Pªüsir«×¨gݯ¡Aµ²ªGݯ­ø¨ì¡K
§Ú¤ßçÜ¡KÉN²z¥Ñ²bµf´X°óPE³£­n¨«¥h¶R¹L®M§r?
¸ò¦í¤p®§µf¥h­ø¨£PE­m²{³õ¡K®M­mÂ\¥ªÅT¾B¬[¡K¯u«YµêÀ~¤@³õ¡K

¤µ¤é«Ysingcon³ø¦Wo¬J¤é¤l¡A¤§«e¤j®a¤w¸g·Ç³Æ¦nÂI¼Ë³ø¦W¡A
®Ú¾Ú¤W¦~¸gÅç¡A¥Ñ©ó¦WÃBÄY­«¤£¨¬¡A©Ò¥H·¥§Ö´Nº¡ÃB¡K
¤µ¦¸±o¨ìmiss¯S³\·Q³ø¦Wo¬J¦P¾Ç¦­D¸¨¼Ó¤Uµ¥¡K
§Ú­ì¥»³£¤w¸gçÜ¦íª±¿W°Û¡A¤£¹LÁ{§À¤S·QÁY¨F¡K
±Ã¤ã¥ª¤@°}³Ì«á³£«Y¸¨¥ª¥h¡K¦¨¯Z¤H¥øÅT­Ó¨«´Y«×±Æ¶¤¡K³£´X¶Ì¡K
¸ò¦í¤@¥´ÄÁ¡A¾Ç¥Í·|o¬J·F¨Æ´N·Ç®É¶K±i³ø¦Wªí¥X¾¤¡A
¦¨°ï¤H§Y¨è®³®³Á{¼g¦W¡A³ø§¹¿W°Û¥ò­n³ø¦X°Û¡A³£´X²V¶Ã¡K
¤§«á­ø¨Ï¨â¤ÀÄÁ³ø¦W¤H¤h¤w¸g¥øº¡¨«´Y¡A
¬Û«H©O­Ó®É­Ô±ÆÅTÀs§Ào¬J¤H¤w¸g­ø¨Ïµ¥¡K

¥i¯à¦]¬°PE­mÅå»î¦Psingcon³ø¦W¨Æ¥ó¹ê¦b¤Ó¨ë¿E¡A
¤µ¤é4°ódouble lesson³£¦nºë¯«~~

©ñ¥ª¾Ç¥h¥Û³ò¨¤M°O¶}¯Z·|¡A°£¥ª·F¨Æ»ô«{¤§¥~¡A¥ò¦³¦¨°ï¤H¦C®u¡A
µ²ªG¹L¥b¯Z¤@»ô¶}·|¡K­n·h´X±iÂi®I¾¤¥ý°÷§¤¡K
Á¿§¹¯Z·|³¥¥ò­n¶Ésingcon D³¥¡A¦ý§Ú¥ò­n¶}¥t¤@­Ó·|¡A
©Ò¥H¶É¥ª¤@°}´N­n¨«¡K¦ý³£¤w¸g¿ð¨ì¡K
¤µ¦¸«Y¥h¤jªe¹DM°O¶}Â¥ͷ|¡A±o4­Ó¤H¶}·|¡A¥ò¤Ö¹L¯Z·|Ëݦh¡K
µ²ªG¶}¨ì®t­ø¦h7.¥ý§¹¡K¦n­@¥¼¸Õ¹L¤@¤é¶}¨â­Ó·|¡A¦n²´°V¡K
©]±ß­n¶}©l­n¦£µÛÂ¥ͷ|ªº¨Æ¤F¡K
¸ò¦í²Ó¨Ð­n«l¦L³¥¡A³¡printer¤SËÝo©¥short short¦a¡A
´XÅå¤S¥X¨Æ¡K¦n±m·d¥ª¤@½ü³Ì²×³£ÉN¨Æ¡K¦ý³£¥Î¥ª­ø¤Ö®É¶¡¡K

12¤ë6¤é

¤µ¤écondensed¡AD®É¶¡¤S«Y­¸§ÖËݹL¡A
Âà¹L²´´N¤K°ó¡A¦n¦üÉA³¥³£ÉNµo¥Í¹LËÝ¡K

lunch¦³singcon²³ø·|¡A©ñlunch¥b­ÓÄÁ´N­n¶}¡A
©Ò¥H¤@©ñ´N§Y¨è¥X¥h­¹¹¡¹¡¡AµM«á´N·Ç®Éªð¾Ç®Õ¡K
­Óbriefing³£ÉNÉA¯S§O¡K¤£¹Lµoı¯u«Y¦n¦h¤HÅo¡K
¦P®I³£¨£¦³­ø¤Ö°ª¤â¶³¶°¡KÚ»¾¤¤J¨MÁɳ£´X«Y¦k·Q¡K
ÁöµM§Ú³£§Ó¦b°Ñ»P¡A¤£¹L·íµM¦n·Q¤J¨MÁɰÕ~°ß¦³¦hD½m²ß°Õ~
¤µ±ß³£¤w¸g¶}©l¸Õ°Û¡A¥ò¿ý§C®I¡A¤£¹LÅ¥¸¨³£¥ò¦³­ø¤Ö¦a¤è­n§ïµ½~

©ñ¾Ç¤§«á¦¨¯Z¨«¸¨¾Ç®Õªù¤f¼v¯Z¬Û¡A
¦Ü©ó¼v¬Ûo¬J¥Øªº´N«Y¦Pªüsir o¬J¸t½Ï§ª«¦³Ãö¡K
µ²ªG¬°¥ªo­Ó´X±i¬Û³£¼v¥ª¦¨¥b²ÉÄÁ¡K
¤§«á¤S¤Wclubhouse¡A¤µ¤é§Ú¥D­n«Y¥´¤U³Â³¶ËÝ¡K
¦]¬°ÉNÉA³¥°µ¡A©Ò¥H¤µ¦¸¦­¥ªªð«Î¥ø¤F¡K

12¤ë7¤é

§«ô¤»¡AÉN¸`¥Ø¡A¦¨¤é³£«Y¹ï¦í³¡¾÷¡A
¥D­n³£«YÄ~Äò·d¯Zºô¡K

¼ö¼ö¼ö¼ö¼ö¡K¤µ¤é§¹¥þ«Y®L¤Ñ¡K
¤£¹L§N¾W¨ì¡AÅ¥¤é´N¶}©l²D¡A
«á´Â´N­á­á­á­á­á¡K

ÉNÉA³¥¼g¡Apost¬ÛÅo¡K

12¤ë8¤é

¤µ¤é®ð·Å«æ­°! ´Â¦­¤@°_¨­¤w¸g±oµf15«×¡A
¸ò¦í¤é§Ý¥ò¤@¸ô¶^¡AÚ»¦í¥´¹ªÀ­¤@¸ô¶^¨ì10«×¥H¤U¡A¯u«Y¨ë¿E~
¤[¥¼ÅS­±o¬J¤jÁ¹²×©ó­n¥Ñ¦çÂd«×©ðµf¥X¾¤µÛ³â~

¤U±Þ¤S«Y¶R¤j®a¼Ö­¹¡A­¹§¹D©@­ù¶º«lÞË¡K
°µ¤UD¥\½Ò´N¸¨¥h­¸­Ó¾v¡A¼M¡K¸¨«B­ø°O±o±a¾B¡A
ÁöµM¥u«Yµuµu¦Ê¹s¦Ì¡A¦ý³£§¹¥þfeel¨ì§N¨â©]o¬J´þ¨ý¡K
¤@¸ô­¸o­Ó°}´÷ºÎ¯g¤Sµo§@¡K°V¨ì§Ú¡K

¸ò¦í©]±ß´N¥X¥h¥´ÃäÄl¡K¦nwarm§r~

12¤ë9¤é

®ð·Å«æ­°«á­º¤éªð¾Ç¡A¤£¹L´Â¦­¥þ«Î­¬«{µ¡¡A©Ò¥HÉN§Ú·Q¹³¤¤ËÝ­á¡K
å@±ß¥ýª¾¥ó®ÕÁ¹¥òº|¥ªÅT¬~­mçE¥¼©ð¨«(³£­øª¾´X®É©ð¥ª¥h¬~¡K)¡A
¦çÂd±o¤@¥ó¶Wµu®ÕÁ¹(­Ó³S¥h¨ì¤â±ÃËݪø)¡Aµ²ªG°ß¦³µÛ¥t¤@¥ó¤jÁ¹¡A
¦]¬°¾Ç®Õ¸Ü12«×©Î¥H¤U¥i¥HµÛ­øª¾ÉA¦âo¬J¥~®M¡A
§Ú³£­ø°O±o¨ì©³«Y«§¦â¡A·ÓµÛ¥i¤]¡K
¦æ§¹¤@½ü¡Kªð¨ì¾Ç®Õ¶}©lı±o¼ö¡A´N°£¥ª¥óÁ¹©ð¤J¾Ç®Õ¡K
¸ò¦í¦³°V¾É¥D¥ô¦æ¹L¡A§Ú¥ò°÷Áx°ÝÊ\©O¥óÁ¹¦³ÉN¥Ç®Õ³W¡A
Ê\¸Ü­ì¨Ó°¦¦â­ø±o¡A¤£¹LÊ\¦n¦ü¦³³¥°µ¡A§Y¨è´N¦æ¶}¥ª¡K
µM«á«Y¶°·|¡A¦³±K¶°prefects¦P°V¾É¦æ¹Lcheck®ÕÁ¹¡A
Ê\¦a°Ý°_§Ú´NËÝ«ü¦í¦a¤U¥ó¤ÏÂ४o¬J¥~®M(¸Ì­±«Y¥i¥H±µ¨üo¬J¶Â¦â)¡A
³Ì«á³£¶¶§Q¹L¨ì°©¡K¤@´Â¦­´Nª±®ÕÁ¹Åå»î¡K¯u«YÀI~

ÁöµM¶ZÂ÷singcon¥ò¦³­Ó´X¤ë¡A¦Ó¥B®Ú¥»³£¥¼¥¿¦¡³ø¦W¡A
¦ý§Ú³ºµM¤w¸g¶}©lºò±i¡Kå@±ß¤@¸ôçܰ_¤W¥xo­Ó°}o¬J±¡ªp¡A
³ºµMºò±i¨ì§Ú°V­øµÛ¡A¤µ´Â°_¨­¥ò­nÄY­«­Gµh¡K
°²¦p§Ú¤@ª½Ëݸ¨¥h¡A§ÚÅ奼¨ìsingcon o­Ó¤é¤w¸gºò±i¦º¡K
¨ä¹ê§Ú³£­øª¾¦Û¤vºò±iDÉA¡A§Ú³£­øexpect¦Û¤v¦³«§¦¨ÁZ¬[°Õ¡A
¯Âºé³£«Y¬°¥ªª±¤U¡A«Y«}§Ú¹ï¦Û¤v¹ê¦b¤ÓÉN«H¤ß©O¡K?

¤µ¤é¤T°óªÅ°ó¡A­ì¥»¦³¨â°ó«YPE¡A¤£¹L¦]¬°¦³¾Ç¬É©Ò¥H­ø¨Ï¤W¡A
¯u«Y¦n±m¡KÅT¤Q´X«×§C·Å¤§¤U¤WPE§¹¥þ«Y¦³»r¶]o¬J·Pı¡K
¤£¹L©O¨â°ó¤S±¾¦í¶É­p¡A­ì¥»¥´ºâ°µ¥\½Ò³Ì«á¼g±o¤@¦æ¡K

¥Û³ò¨¤¦n­@ÉN¶}¹L·s­¹¸v¡A¤µ¤é²×©ó·s¶}¤@¶¡¯ùÀ\ÆU¡A
©ó¬O¤µ¤é©Ô¤j¶¤¥h¸Õ­¹~¶â¡A­ÓÀô¹Ò­ø¿ù¡AªA°È³£OK¡A
¤£¹L$21´N¶ûÊ\¶Q¥ª¤Ö¤Ö¡A¦P®I­ÓÀ\§¹¥þ­ø¹¡¡K
¾ãÅ龤Á¿§ÚÍq70¤À°Õ¡A¦pªG¿ú¦h§Ú³£·|¦Ò¼{¾¤¤Uo¬J~

©ñ¥ª¾ÇµL°Õ°Õ¸Ü¥h°ÛK¡A¤£¹L³Ì«á¥þ¥@¬É³£²c©³¡A
¸ò¦í¦P¤j®aÚ»¤UºÐËÝ¡AhEA¥ª¤@½ü¥ýªð«Î¥ø¡K
©]±ß­ì¥»­p¹º¦n±y¶¢¦a·Å¤U®Ñ¡AÂIª¾¬ðµM¥ý°O±o­n¦Lºqµü¡A
¦L¦L¤U¥ý°O±o­n¦LÂ¥ͷ|D³¥¡A·d¤U·d¤U­ø¨Ï·Å«£¡K
Å¥¤é§Ú­n¥[¨â§â«l·Åµf~

12¤ë10¤é

¤µ¤é¾Ç®Õ¶i¦æ¤j¤uµ{¡A25¡B26«Ç¶}©l©î¨ø¡A
ªð¨ì¥h¤w¸g¨£¨ì¤ÑªáªO­ø¨£¥ª©¿¡A¨ìlunch¤SÅT«×©î¡A
¹Ë¨ì©î¤Ñ¡A¥ò¨F¹Ðºuºu¡A¦n±m¤W°ó´N°±¥ª¡A¦ý©ñ¾Ç¤S¾¤¹L¡K

°O±o¤µ¤é­n¶}Â¥ͷ|¡A¦ý¤S4.¥b¥ý­n¶}¡A
©Ò¥H¨M©w¥hhall°µ¥\½Ò¾¤¥´µo®É¶¡¡K
¤§«á¥h¨ìM°Oµ¥¥ª´X­Ó¦r³£­ø¨£¤H¡A§Ú¤SÉN±a¹q¸Ü¥Xµó¡A
¼o®É®ö¶O®É¶¡´Nªð«Î¥ø¡K(«á§À¥ýª¾­ì¨Ó§ï¥ªÅ¥¤é¡K)

ªð¨ì«Î¥ø¡A¤Wºô¡K¬ðµM¼u³¥¥X¾¤¸Ü¡uºô¸ô¹qÆl¤w©Þ°£¡v¡A
¸ò¦í¾¶¨ä¥Llink¤w¸gÉN«{¤ÏÀ³¡K§¹¥þ­øª¾µo¥Í«§¨Æ¡K
¹Á¸Õ±ND½u½ÕÂà«{¾¤»é³£«YÉN¤ÏÀ³¡AÀ³¸Ó«Y©M°O±ø½u¥X¨Æ¡K
¸ò¦íçܦí¥Î³Ì«á¤@©Û¡Ð56K¡AÂIª¾­Ómodem§¹¥þÉN¤ÏÀ³¡K
°Ú¡K¥ò­nsend emailÍq®Õªø¡AÂI¸Ñ­n¤µ¤é¥ý¤W­ø¨ìºô¡K
©]±ßçÜ¦í¥´©M°O¼ö½u°Ý¤U«§¨Æ¡A¤£¹LÚ»¨ì±i³æ¸Ü¤Wªùºû­×­nÍq$300¡A
ªü¶ý¸ÜÅ¥¤é¥ýºâ¡K°ß¦³·Å¤U®Ñ¾¤¥´µo®É¶¡Åo¡K
(¨ä¹ê³£«Y­n·Å¬[³â¡K¦ý³£­ø¨Ï­øÍq§Ú¤Wºô¾¤­¢§Ú·Å¬[¹À¡K)

12¤ë11¤é

¸Ü»¡¤µ¦~25©P¦~®Õ¼y·d­Ó¶}©ñ¤é¡A§Cform­n¾ã­Ó¸ó¬ì±MÃD¬ã²ß¡A
¤µ¤é«YÊ\¦apresent o¬J¤é¤l¡A©Ò¥H°ªform¤µ¤é©ñ°²~
´Â¦­Íq­Ó¹q¸Ü¹Ë¿ô¡A¤S«Y®Õªø¥´¾¤¡K
¦]¬°§Úå@¤éÉNemail¨ì³¥ÍqÊ\¡A©Ò¥HÊ\¦Ó®a°Ý§Ú¡A
¦ý§Ú¸¨§É¸Õ¹L³£¤´µM«Y¤W­ø¨ìºô¡A
°ß¦³¥´¹q¸ÜÁ¿«{­ì¥»­nemailÍqÊ\o¬J³¥¡K
¸ò¦í¹Á¸Õ·d·d­Ó¤Wºô¡A±ND½u¥ª©Ô¥k§è³£¨ÌµM­øwork¡K

lunch¬ù¥ª¦P¾Ç°ÛK¡A¥D­n«Y¬°¥ª½mºq¡A
¦]¬°¤j³¡¤À¥X®u¤H¤h³£¦³ª±singcon~
°Û¨ìÁ{§À¤j®a¥ý°Ûµf¦Û¤v´zo­Ó­ººq¾¤¿W°Û¡A
°Û§¹§Úµoı§Ú´z©O­ººq³£¤ñ¸ûݯ²Â¡A¦Û¤v¥»¨­¤w¸g­øºâ°Û±o¦n¦n¡A
¥ò­n´z­ºÃø¹L¤Ho¬J¾¤°Û¡AD°ª­µ§Ú®Ú¥»¥¼¥h¨ì¡K
¤£¹L¬JµM³£¤w¸gÉN±o§ï¡A§Ú³£­nÅT©O¤@­Ó¤ë¸Ì­±¦n¦n½m¦nÊ\°Õ~

°Û¥ª3­Ó¥bÄÁ³£ÉN¤H¾¤®I³æ¡A§Ú¤S¬ù¥ª­Ó´£¦­¤JU o¬J¦P¾Ç¡A
°ß¦³´£¦­§iÃã¡AµM«á­¸©b¥h¦aÅK¯¸¡A¨ä¹ê¥u«Y¬°¥ª­É³¡DCÍqÊ\¡K
¸ò¦í§Ú¥´ºâ¥h¹Ï®ÑÀ]¥´µo®É¶¡¦P·Å®Ñ¡AÊ\¤S¶¶¸ô¡A
©ó¬O¤@»ô¦æ¨ì¹Ï®ÑÀ]ªù¤f¡AµM«á¥øÅT«×¶É¥ª´X­Ó¦r¥ý¨«¡K

¤W¨ì¥h¬ðµMçܰ_§Ú»Ý­n¤Wºô¡A©ó¬O¥|³òݯ¹q¸£¡A
¤£¹L©P³ò³£­ø¥Î±o¡A¨£¨ì¦³´X³¡¤SÍq¤H¥Îºò¡A
©ó¬O§¤ÅT«×µ¥Ê\¦a¡K¶¶«K·Å¤U®ÑËÝ¡K
µ¥¥ª´X­Ó¦r²×©ó¦³¤H¨«¡A©ó¬OºÆ¨gËݤWµf¥­®É¤W¶}Dºô¡K
¤£¹Lcheck­ø¨ìemail¡A¤S¶}­ø¨ìICQ¡K
ªð¨ì«Î¥ø¤´µMÉN¦n®ø®§¡A¥´¥h©M°O«È¤áªA°È¼ö½u¡A
ÅT¥ªn¦¸¥ý³q¡AµM«áÊ\¸Ü§«ô¤­±ß¥ý¬£¤H¾¤¾ã¡K

¤W¨ì®t­ø¦h®É¶¡´N¹LµfM°O¶}Â¥ͷ|¡A¥h¨ì¤S­ø¨£¤H¡K
´XÅå¤S·d¿ù®É¶¡¦aÂI¡A¤£¹L¥´¹q¸Ü°Ý¹L¥ýª¾D¤H§¤®I¤@¨¤¡K
¤µ¤é¥D­n«YÁ¿Å¥¤éo¬J·|­û¤j·|¡K
¦Ó®a¤SÅå­ø°÷¤H¶}·|¡A³Ì«á¨M©w¥Î¤j¶q¡u¦l©Û¡v¥O¨ì­Ó·|¶}±o¦¨¡K
­Ó·|¶}¨ì6.¥b¥ý¶}§¹¡Aªð«Î¥ø³~¤¤Ä±±o¦n­á¡A
¦n±m­è¦n»°¨ì¯Z§ø¤Ú¡A¦pªG­ø«Y­n¥øÅT±øµó­á¦h¨â­Ó¦r¡K

¤S«Y¤@­Ó¤W­ø¨ìºôo¬J©]±ß¡A¤£¹L¦³¤j°ï³¥­n¦L¡A
¥ò­n·Å®Ñ¡A¤µ±ß³£¹L±o´X¥R¹ê¤U¬[¡K

12¤ë12¤é

·s¤@©¡Â¥ͷ|·|­û¤j·|¤µ¤é¥l¶}¡A¤@ªð¨ì¾Ç®Õ´N­n°µ·Ç³Æ¡A
­n©ñ¯È¥J¥sD¤¤¤»¤C¦P¾Ç¥X®u¡A¤S­n¦Pªüsir©ðªðD³¥¡A
·d¨ì®tD¿ð¤J½Ò«Ç¡K¨ìlunch¤S­nݯµf­ÓÂ¥ͷ|¥D®u¡A
Íq«{D³¥Ê\¥ò­n¶É¤U¤§«á­n°µÉA¡A·d¨ì·Q¯dµfD®É¶¡¾¤¤W¤Uºô³£­ø±o¡K
¸ò¦í¤Wªð½Ò«Ççܦí«Å¶Ç¤U­Ó·|¡AÂIª¾Íq¤H¡u¨®¡v¡K

©ñ¾Ç¤§«á§Y¨è­¸©b¥h¡u·|³õ¡vçܦí·Ç³Æ¡A¤£¹L­Ó¥D®u¤S­øª¾¥h¥ªÃä¡K
¥D®u¾¤¥ª¤§«á´N·Ç³Æ­Ó·|¡AËÝo©¥©O­Ó½Ò«Ç¤§«e«YF.7¤W°ó¡A
¤£¹L¥D®u¥X¾¤Ü̳£«Y±o´X­Ó¤HªÖ¯d§C(¨ä¹êÊ\¦a«Y­n¯d§C½moral¡K)
µM«áµ¥¥ª¦¨¥b­ÓÄÁ³£¥¼¦³¨ä¥L¤H¨ì¡A
©ó¬O§Ú¦P¥D®u¤@»ô¬~¼Óݯ¤U¦³ÉN¤¤¤»¤C¦P¾Ç¡A
µ²ªGݯ¨ì¤@°ï¤¤¤»¡A¦ýÊ\¦a¦ü¥G­ø¦hÄ@­§¡K
¸ò¦í¥h¨ì¹Ï®ÑÀ]­ì¨Ó¦Û¤v¯Z¦P¾ÇÅT«×µ¥ºò¡A
¤£¹L³£¦n¨¯­W¥ý¥l¨ìÊ\¦a¸¨¥h¡K

µM«á§¨µw´ê°÷15¤H´N¶}¦í­Ó·|¥ý¡A®Õªø³£¦³¦C®u¡K
(·|³¹³W©w30¤H¥ý¶}±o¡A§Ú¦açܦí¶}¨â¦¸¡A¦]¬°¦nÃø¦P®É30¤H¡K)
Á¿§¹¤§«á®Õªø¦P§Ú¦a¶Éµf­Ó·|³¹¡Aı±o§Ú¦a¤Ó§¨µw¾¤¡A
µ²ªGÊ\¸Ü­n¬ä°÷30¤H¥ý«Y¤@­Ó¥¿¦¡o¬J·|¡A¤§«e­Ó·|§@¼o¡K
Ëݰߦ³­n­ì¥»¾¤¥ªo¬J¦P¾Ç¯d§C¡AµM«á¥D®u¦A«YËÝ¥sD¦P¾Ç¸¨¾¤¡A
³Ì«á¦Acall®IDÂ¥ͦѮv¤W¾¤¡A¬ðµM¶¡©Ð¦h¥ª¦n¦h¤H¡K
¤@¼Æ¤§¤U¡A31¤H!!§Y¨è¶}¥ª­Ó·|!¤£¹L¤w¸g«Y5.¥b¡K

§Úı±o¶}­Ó·|¶}¦¨Ëݯu«Y´X§é¼Z¡A®t­ø¦h­n¸÷¦a¥ý¨D¨ìD¤H¤W¾¤¡A
¤j®a¨ä¹ê«Y¬°¥ª30°A­øªÖ¤J·|¡AÚ»¾¤­»´ä¤H¯u«YÉNÉA®ø¶O·N±ý¡K
¤£¹L§Ú³£­ø¦h¬Û«H¤µ¤é­Ó·|¥i¥HËÝ¡u¶¶§Q¡v¶}¨ì¡A
¯u«Y«D±`·P¿EËݦh¦ì¥X®u¤µ¤é·|­û¤j·|o¬J¦P¾Ç¡A
§ÚçܵfÂàÀY¡A¦pªG§Ú­ø«Y·F¨Æ§Úçܧڳ£­øÄ@·N¯d¨ìËÝ©]¡K
§Ú­øª¾ÂI¼Ë³øµª¤j®a¡A¤£¹L§Ú«OÃÒ¡A
§Ú·|¥O¤j®aÍq¥X¾¤o¬J30°AÍq±oª«¶W©Ò­È!

¶}§¹­Ó·|¡A°õ¦nD³¥´NÂ÷¶}¡A¦¹®É³£¤w¸g¤Ñ¶Â¡K
¸ò¦í¦¨¯Z¤H¥ò¥h­¹¿}¤ô(¼y¥\?)¡A¥ò¥s¥ª¦n¦h³¥­¹¡A¦n¦ü·í­¹®I±ß¶º¡K
¤£¹L§Ú¬ù¥ª¤H¡A©Ò¥H­¹¨ì®t­ø¦h´N­n¥¢³­¥ý¡K
¤µ¤é¤S«Y¬ù¥ªå@¤é­ÉDCÍqÊ\o­Ó¦ì¦P¾Ç¡A
¦]¬°Ê\¼v¨ì³¡DCÉN¹q¡A§Ú­n­É®I¤e¹q¾¹ÍqÊ\¡K
¤£¹L§Ú·íµM­ø·|±a©O­Ó¥Xµó¡A©Ò¥HÊ\¯Á©Ê¦P§Ú¤@»ôªð¤W«Î¥ø¡A
§Ú¶¶«K±ÐÊ\ÂI±ND¬Û¤W¸£¡AÊ\¤SÚ»¤U§Ú¼v¹LD¬ÛËÝ¡A
°e®IÊ\¨«¤w¸g7.9¡A¸J¶º³£­á«{¡K

²Ä¤T±ßÉN±o¤Wºô¡A¥HÚ»³ø¯È¦P°µ¥\½Ò¾¤¥´µo®É¶¡¡A³£ºâ¥R¹ê¡A
¤£¹L­ø¤Wºôµw«Y¦n¦ü¤Ö¥ªD³¥ËÝ¡A¤S­ø«Y¦n²M·¡¤Ñ®ðÂI¼Ë¡A
¤S­øª¾¯Zºô¦³«§·s³¥¡A¤S­øª¾ºô¤Í©O´X¤éÂI¼Ë¡A
¸Ø±iDÁ¿¯u«Y»P¥@¹jµ´¡K§Æ±æÅ¥±ß­Ó¤H¾ã±oªð¦n°Õ¡A¦pªG­ø«Y¡Kmy god¡K

12¤ë13¤é

¤µ¤é¤W°ó¦n¦ü¦n±o¶¢ËÝ¡AÀY¨â°óªüsir¸ÜD notes¥¼¦L¦n©Ò¥H·íªÅ°ó¡K
¸ò¦í²Ä¥|°óªÅ°ó¤SÉN³¥°µ¡Kµ²ªGhEA¥ª¤T°ó¡K
²Ä¤T°ó¥hMMLC°µoral¡A§Ú¶X¦³ªÅÀÉ´N§Y¨èºÆ¨g¤Wºô¡A
¤@ª½¤W¨ì¸¨°ó¡A¤p®§³£´N¾¤§¹¥ý±Ë±o¨«¡K
last¨â°ó­^¤å§@¤å´úÅç¡Aok°Õ¡A³£¦³­ø¤Ö®É¶¡²b¡K

©ñ¾Ç¤§«á«Y²¦·~¨å§ºù±Æ¡A³Ìsai®É¶¡o¬J«Y¦w±Æ¦P¾Ç®y¦ì¡A
¤§«á¨ì¥¿¦¡ºù±Æ­Ó¹Lµ{³£¥u«Y¥Î¥ª¤­¤ÀÄÁ¡K
¥u«Y°_¨­§¤§C¡A°Û¤U®Õºq¡A©ç¤U¤âËÝ¡A¤j®a³£¤w¸g½m¨ì¦n¼ô°Õ¡K
¤µ¦~§Ú­ø¨Ï¤W¥x»â¼ú(¨ä¹ê¦n¦ü¦~¦~³£­ø¨Ï¡K)¡A
©Ò¥H½m§¹©OD´N¨«±o¡A¤£¹L§Ú¥ò­n¤WMMLC¦L³¥¡A³£«YÂ¥ͷ|D³¥¡K
¤W¨ì¥h¤S¦h¤H¤S¹Ë¤SÖK¡A¯u«Y·Q§ÖDÂ÷¶}¡A
¤£¹L¤S¦h¤H¦L³¥¡A¤SÅå¤H¦a¦L¥ª¸¨¦Û¤vD label¯È«×¡A
­n«YËݨ«¾¤¨«¥hcheck¦í¡K³£¯u«Y´X·Ð¡K
¦ý«Y¥i¥H¤Wºô¡K³£Íq§Ú¤Wµf°÷¥»¥ý¨«°Õ¡K

­¹§¹±ß¶º©M°O¾­û´N·Ç®É¾¤¨ì¡A¨ä¹ê¥u«Y¨â­Óª÷¤ò¥J¡A
Ê\¦a·d¥ª¤@½ü´N¨«¥ª¥X¥h·dD½u¡A¾ã¥ª¦¨¥b­ÓÄÁ¥ý¨«µf¤J«Î¡A
¸ò¦í¦A¤Jµf©Ð¦A§¨¤U½uËÝ¡A¤@´¡´N¤W¨ìºô¡A¬Ò¤jÅw³ß!
¥ò­n§¹¥þ­ø¨ÏÍqºû­×¶O¡A¦n³¥~~!
³sÄò3¤éÉN±oÅT«Î¥ø¤Wºô¯u«Y´XºG¡A
¥¢¦Ó´_±oªº·Pı¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A§¹¥þ§Ñ°O¤µ¤é«Y¶Â¦â¬P´Á¤­~

12¤ë14¤é

¤µ¤é«Y²¦·~¹{¼ú¨å§¡A¤È¶º§¹¦A¤W°}ºô´Nªð¾Ç®Õ³â~
¥h¨ì­º¥ý«Y³B²zÂ¥ͷ|¨Æ°È¡A¦]¬°¤µ¤é­Ó¥D®uªð¥ª¾¤°µ¹Å»«¡A
§Ú´N­n¶¶«K©ðD³¥ÍqÊ\¡K¸ò¦í¦A±aÊ\¹C¤Uªá¶é¡A
Ú»¤U¶¡¾Ç®ÕD¤uµ{·d¦¨«§¼Ë¤l¡K
µM«á®t­ø¦h°÷ÄÁ´N±Æ¶¤¸ò¦íºCºC¤Jhall¡K
¤§«á¬ðµM¦³­Óªüsir¥s§Ú¦a´X­Ó¥ND F.7¤W¥x»â¼ú¡A
¦]¬°Ê\¦a¤J¥ªU¦Òºò¸Õ¡K¥¼¥²»°±o¤Áªð¾¤¡K
¼M¡K§Ú¥No­Ó­Ó³£©ð´X¦h¼ú¤UØ{¡A¤@©w¦n¦nª±~
¤£¹L®t­ø¦h¶}©l®É­Ó¡u¯u¨­¡v»°¨ì¾¤¡A§Ú¥\¥¼¦¨´N­n¨­°h³â¡K

µ¥¨ì3.¥¿­Ó²¦·~§´N¶}©l¡A¤µ¦~¦P¤W¦~¤@¼Ë¡A­ø¨Ï¤W¥x¦ý¦³­ÓªA°È¼ú~
¹{¼ú´N¨ÒµP©çÄê¤â´x¡A¥ò­n¤µ¤é¤ñ¸û°®Àê¡A©ç¨ì¤â³£µh®I¡K
§¹«{©Ò¦³³¥¤S«Yª§¼ú®É¶¡¡A¦]¬°§Úçܦí©ðµf³¡­É¥ªÍq¦P¾Ço¬JDC¡A
©Ò¥H§Ú©ð¼ú®É­n¶¶«KÀ°Ê\©ð®I¡KÊ\³£­ø¤Ö¼úØ{¯u«Y¡K
¸ò¦í§Ú¸ò¦í¤j°ï¼úª¬¦P­Ó¼ú¬×¦æ¥X¥h¡KD¤H¯u«Y¥H¬°D¼ú«Y§Úo¬J¡K
µM«á´N¸¨¯þÆWݯµf­Ó¦P¾Ç¡A¤@¤â¥æ¼ú¤@¤â¥æDC~

©]±ß­¹§¹¶º¥ò±o¶¢Ú»¤UÂø»xËÝ¡A¤Jªð©Ð¥ý°O±o­n¥´¤@¤j°ïÂÂ¥Í¸ê®Æ¡A
¥ò¦³«e´X¤é¤W­ø¨ìºô¿n¦í­n°µo¬JÀã¸H³¥³£¥¼±o¶¢·d¡A
¤£¹LÅ¥¤é¤S­n·Ç³Æ´úÅç¡A³£«Y¦­D°VÅ¥´Â¦­D°_¨­¦n³â¡K

12¤ë15¤é

§Úµoı§«ô¤é¸û¦­D­Ó¾xÄÁ«YÉN¥Îo¬J¡K¾¶º¶¥ª¤§«á¤@©w°VµÛ¹L¡K
°_¨­¤§«á¤S«Y©¹±`ËݤWºô¡B¸¨¤j®a¼Ö¶R¤È¶º¡B­¹¶º¡K
¤£¹L¤µ¤é¸¨¥h¤§«áµL°Õ°ÕÚ»µf7,8¤ëo¬J¤é°O¡A
­ì¨Óo­Ó°}¤é¤é³£¹L±oËÝ¥R¹ê¡K¦^¨ý~

®Ë±Þ·Åapplied·Ç³ÆÅ¥¤é´úÅç¡A©]±ß´N¥X¥hÚ»jayºt°Û·|¡A
¬ù¥ª¦P¾Ç&friends¤@»ô­¹¡AÂIª¾­Ó¦P¾Ç¿ð¥ª25¤ÀÄÁ¡A
­n§Ú§bµ¥«l­@¡K©OD³¥¤@©w­n¤½¶}Äþ³d!
¸ò¦í¥h¦N³¥®a­¹¡A¥O§Úçܰ_³°¹B·|o­Ó±ß~
­¹¹¡´N·|¦X¥t¤@­Ó¦P¾ÇµM«á¤@»ô·f¦aÅK¥h¡A
­ì¥»çܦíÂà¤õ¨®¥h¬õê©¡A¤£¹L¦³¤H¶R¥ª©¹¦y©Co¬J­¸¡A°ß¦³¦A¦æÅo¡K

¸¨¨®¤§«á¦V¦í¦yªF¤è¦V¦æ¡A¦æ¦æ¤U³ºµMÉN¦æ¤H¸ô¡A´XÅ妿±¸ÀY¸ô¡K
²×©ó¦æ¨ì¦yªF¦ý­øª¾ÂI¨«¥h¬õÀ]¡A®É¶¡¤S¤w¸gµL¦h¡A
ÅT¾x¥«¤§¤¤Àú¥¢¸ô³£¯u«Y´X¥¢Â§¡K
¤£¹L³Ì²×³£¶¶§Q¥h¨ì¬õÀ]¡AµM«á¦A·|¦X®I¨ä¥L¦P¾Ç¡A
¤§«á¦A¶R®I¬ö©À«~¦P¿Ã¥ú´Î´N¤J¥h¡A
¤@§¤§CÉN­@´N¤w¸g¶}©l¡A·Q¥htoilet³£¾¤­ø¤Á¡K

§Ú¦a§¤¨¤¸¨¦ì¡A¦Ó¥B³£´X»·¤U¡A¤£¹L³£­ø¼vÅT§Ú¦aªY½ào¬J¤ß±¡¡A
§Ú¥ò¦ô­ø¨ì¤j®aÜ̱oËݤjÁnØ{¡K­ø¦h¾AÀ³¨ì²K¡K
¼M¡K¤µ³õ­º­º³£ÃѰۡA¥þ±ßÉN´e³õ¡A¥¿!!
°Û¨ì10.10²×©ó´²band¡A¤£¹L§Ú¦a¥ò§¤ÅT«×µ¥D¤H´²«{¥ýÂ÷¶}¡K
¤§«á´N·fµf¤õ¨®Âà¦aÅKÂk®a¡A12.3ªð¨ì«Î¥ø¡A
²×©ó¥i¥HÄÀ©ñ¤@¤Á¡K§Ô¥ª§Ú4²ÉÄÁ°Ú¤j¨Ð¡K

«u§r¡KÉN¥s¤HÀ°§Ú¿ýtitanic¡K¨ì©³¡u§A¸õ§Ú¸õ¡v«YÂI©O?
ªð¨ì¥h¤w¸g°µºò§À¤Go­Ó¸`¡A¤£¹L²b«YÚ»³Ì§À³£¤w¸g°÷·P°Ê¡A
¬ðµM«l·QÚ»¦h®MÀ¸¤@¦¸~¥ò­n«YÅTÀ¸°|Ú»o­Ó°¦~

12¤ë16¤é

´Â¦­¤½§G¯Zºô³]­p¤ñÁɵ²ªG¡A¼M¡A14¯Z¸Ì­±¦³¦¨6¯Z¦³¼ú¡A
ÉN¤À«a¨È©u¡A¯u«Y¬Ò¤jÅw³ß~§Ú¦a¯Z¶¶§QÀò¼ú¡A¦n³¥~~~
ªá¥ªËݦh¤ß¾÷¦P®É¶¡¸¨¥h­Ó¯Zºô«×¡A²×©ó³£ÉN¥Õ¼o~
¸ò¦í¯Z¥D¥ô´N¹{¥ª­Ó¼úª¬¦P®I¤@²°60¥]o¬JM&M's¡A
§Ú¤p®§´N¤À«{Ê\¾¤­¹¡A¥ò½Ð®IÍq¯Z¥D¥ô­¹¡A
¤£¹L¨ì³Ì§À§Ú­¹o­Ó®É¥ýµo²{­ì¨Ó²°¼ú«~¹L¥ª´Á¡K¡K

¥t¥~¤§«e³Q­¢°Ñ¥[o¬J¸t½ÏÍü³]­p¤ñÁɲש󦳥ªµ²ªG³â¡A
¤µ¦¸¤S¦n¦n±mËÝÍq§Ú©ð¨ì­ÓÀu²§¼ú¡A¤µ¤é³£¯u«Y¦³­ø¤Ö¦n®ø®§~~

¤µ¤é¦æ¯S§O®É¶¡ªí¡A®É¶¡¹L±o§ó¥[§Ö¡A
ÀY¨â°óapplied´úÅçÂ಴´N°÷ÄÁ¡K¶â¡K³£°µ¨ì¤@¥b¥H¤W~
¨C°ó¥b²ÉÄÁ¡A12.¥b¥ª¥k´N©ñ¾Ç³â¡K
¤§«á¦¨¯Z¤H¸¨«{¯þÆW­¹¡A¦ý§Ú¤È¶º«á¥ò­nªð¾Ç®Õ¶}·|¡A
µ²ªG±o¨â­Ó¤HÅT¥Û³ò¨¤¼µÂi¸}¡K­¹§¹´Nªð¾Ç®Õ©Ô°OÊ¡¤U¡A
Ú»¤UÂø»xµ¥¨ì°÷ÄÁ¶}·|¬°¤î¡K
©O­Ó·|«YÃö©ó§«ô¥|¾Ç®Õ¶}©ñ¤éo¬J¡A§Ú³ø¥ªÀ°¤â·dIT¡A
¨ì®É±N­n§¤ÅT½Ò«ÇÀ°¤H¶}file¾¤present¡K³£´X²³æØ{­Ótask¡K

¶}§¹·|ªð«Î¥ø¤jı°V¡A°V¥ª¨â­Ó¥bÄÁ¡A¥¿!
©]±ßÃiÃi¶¢¦a°µ¥\½Ò¡A­ì¥»±µªñ¨â­ÓÄÁo¬J¨÷°µ¥ª§Ú¤T­ÓÄÁ¡K
¶â¡KÅ¥¤é´N«Y¤µ¦~³Ì«á¤@­Óschool day¤F¡K¦n¦n¬Ã±¤~

12¤ë17¤é

¤µ¤é¤w¸g«Y02¦~³Ì«á¤@¤éschool day¡AÄ~Äò«Y¯S§O®É¶¡ªí¡A
¤W¥ª°óÉN´X­@´N¸¨°óËÝ¡A¯u«Y»°ÀY»°©R¡K
¤W§¹¤K°ó¥ò¦³¥b­ÓÄÁ¥Î¾¤¸ÑÄÀ¥¼¨Ó´X¤éD¦w±Æ¡K
Å¥¤é§Ú­nªð¾Ç®Õ·Ç³Æ«á¤é¶}©ñ¤é¡AµM«á§«ô¤­´N«Y¶V³¥ÁÉ~

©ñ¥ª¾Ç¤§«á¬ù¥ªºô¤Í­¹¶º¡A©P³ò¦æ³£­øª¾­¹ÉA¦n¡A³Ì«á¤S«Y¦N³¥¡K
¤§«á¨£±o¶¢´N¥h®üÀØ©ð®I¨­¥÷ÃÒ¡K¶â¡AÉN¦æµó¯ÈËݼ˰I³âØ{¡K
¸ò¦í¥ò¥h®üÀؼs³õ¦æ¥ª¤@½ë¡A­Ó°Ó³õ²ª½«Y§N²M¨ì¤£±o¤F¡K
¨£¨ì­Ó·È¦B³õ¡K$20©Q¤j¨Ð¡A¯u«Y¤ß°Ê¡K¤£¹LµÛ®ÕªA¡Aºâ§a°Õ¡K
¸ò¦í´Nªð«Î¥ø°V®Ëı~

´N¾¤¨ì¸t½Ï¨Î¸`¡A¸t½Ï°²³£®t­ø¦h¶}©l¡A
§Ú´N¶X¤µ±ßo¬J®É¶¡¾¤°õµf´X­Óºô­¶ËÝ¡A³£¦n­@¥¼±}¹L³â¡K
(¶¶«K½æ¤U¼s§i¡Kreadme¥[¥ª½g³¥§r¡K¥hÚ»¤U°Õ)
¦P®I´N¦Pºô¤Í¶É¤U¸t½Ï°²D»E·|¡K¶É¶É¤Uµoı¦PDºô¤Í¶V¾¤¶V¥Í²¨¡A
¹j¥ª´X­Ó¤ëÉN¨£¹L­±´N·d¦¨ËÝ¡A¯u«Y´X¥i´d¡K
Ú»¾¤ªB¤Í¯u«Y­n¶¡­ø¤¤¥X¾¤¨£¤U­±¥ý¦Ükeep¨ì¡K
¦Ó®açܵf¥H«e¦P¯Zºô¤Í¥X¾¤ª±¯u«Y¦n¶}¤ß¡A
§Ú³£¦n­@¥¼¸Õ¹L¦³©OºØ¶}¤ß³â¡K
©OºØ¥¢¸¨¥ªo¬J·Pı¡A¨ì©³¦³ÉN¥i¯àݯµf©O?

12¤ë18¤é

¤µ¤é«Y¶}©ñ¤éºù±Æ¤é¡A­n¦n¦ü¥­¤éËݦ­ªð¨ì¾Ç®Õ¡A
¦­¥ª¤Ö¤Ö¨ì¡A¥þ®Õ³£­ø¨£¤@­ÓÃÑo¬J¤H¡A´e¦º¡K
¸ò¦í°÷ÄÁ´N¤W½Ò«Ç¡A¥ò­n±·¦í¨â³¡¿ý­µ¾÷¤W¥h¡K
µM«á´N¸Õ¤U¨C²Õpresent¤@¦¸­Ó¸ó¬ì±MÃD¬ã²ß¡K
5²Õpresent§¹´N®t­ø¦h°÷ÄÁ¡AµM«á¦PªüsirÁ¿µfD±¡ªp´N¨«±o~

­ì¥»­p¹º¤µ¤éªð«Î¥ø­¹¶ºµM«á¤U±Þ¥X¥h´«DC¡A
¤£¹L¨«o­Ó°}¦P®I¦P¾Ç¤@»ô¦æ¡A©ó¬O´N¶¶«K­¹®I®Ë¡A
µM«á¦n¦ÛµMËݨ«¥ª¤W¤TÁp³}¥ª°}~
¤§«á¬ðµM¦³¤HsuggestÚ»µL¶¡¹D¡A
§ÚçÜ¦í¤µ¤é§«ô¤T¦³Àu´f¡A³£¦n§r~
µ¥¦h­Ó¦P¾Ç¾¤¥ª´N¤@»ô¦æ¥h¦Ê¦Ñ¶×¡A
±Æºò¶¤¥ýª¾­Ó§«ô¤G/¤TÀu´f¨ú®ø¥ª¡K
¤£¹L¬JµM³£¾¤¥ª¡AÉN²z¥Ñ­øÚ»¡K
¥i¯à¤µ¤é­ì¥»ÉNexpect¦Û¤vÚ»À¸¡A¤@¶}©l¥¼¤J¨ì­Óª¬ºA¡A
¶}©lÉN­@³ºµM´÷ºÎ¯gµo§@¡K
¦n±m¤§«áºCºCµd¿ô¡AÉN¦A°V³â~
¶â¡A®MÀ¸¥s°µ­ø¿ù°Õ¡A³Ìªì´XÅå­ø©úÊ\Á¿ÉA¡K
¤§«á¤S­¹®I¤U¤È¯ù¥ý¨«~µ²ªG¤µ¤éÄY­«¶W¤ä¡K

ªð¨ì«Î¥ø´X¨Ä§r§Ú¡AÀ°miss¥´¥ª½g³¥¡A
©]±ß´N°µ¤U¥\½ÒËÝ~

12¤ë19¤é

¤µ¦~«Y¾Ç®Õ¤­¦~¤@«×¶}©ñ¤é¡A9.ÄÁ´N­nªð¨ì¾Ç®Õ¡A
¤@¤J¨ì¥h´N¦³¤Ü´X­Ó¤H¥øÅTªù¤fªï±µ§Ú¡A´X«Â§r~
(·íµMÊ\¦a¥øÅT«×«Y¬°¥ªªï±µ¹Å»«°Õ¡Ki'm just a small potato)
¤W¨ì¥h¤S¦n¦üå@¤éËݷdzƳ¡¹q¸£¦Pprojector¡A
¨£±o¶¢´N¤W¤Uºô¥òª±¤Umini game¡A·Ç³Æ10.¥¿¥ý¶}©l¦³¤H°ÑÆ[~
¨þ¤í¡Kå@¤é¤w¸gÚ»«{D¤Hpresent¡A¤µ¤é¤S­n¦AÚ»¤@¦¸¡A´eÃz¡K
²Õ²Õ³£present±o«l§Ö¡A¤ñ­ì©w®É¶¡¦­¥ª¥b­ÓÄÁ´N§¹¡A
µ²ªGݯ¦h²Õ§¨µwpresent¦h¦¸¥ý¨«¡KÁöµM³£ÉNÉAÆ[²³¡K

¤§«á¸¨¼Ó¤UhEA¥ª°}¡AµM«áµL°Õ°Õ¨«¥ª¥hÀ°¤H±·¤ô¡A
¶R¥ª¦Ê´X¤ä¤ô¡A­n¥Î¨â¬[¤â±À¨®¥ý±À±oµf¾Ç®Õ¡K
µM«á´Nµ¥®I¨ä¥L¦P¯Zo¬J¤u§@¤H­û¥ý¤@»ô­¹¶º~
­ì¥»À³©Ó¥ª­Ómiss¸Ü­¹§¹¶ºªð¥h·h¹q¸£¡A
¤£¹L³£·h­ø¤Á°Õ(¦n±mÊ\³£Ý¯¥ª¨ä¥L¤HÀ°¤â)¡K
¦ý´Nºâ«YËݳ£®É¤éµL¦h¡Ao­Ó°}¤w¸g²bµf¥b­ÓÄÁ­¹¶º¡A
¤U±Þ¥ò­nªð½Ò«Ç·d¹q¸£¡K©ó¬O·¥³t­¹§¹µM«á·¥³t¶]ªð¾Ç®Õ¡A®tD¿ð¨ì¡K
¤§«á¤S¦A­«½Æpresent´Â¦­©Ò¦³³¥¡A§Ú³£¼ô¨ì¥i¥H¦Û¤v¨«¥X¾¤Á¿³â¡K

µ¥¨ì4.¥b²×©ó§¹«{­Ópresent¡A°õ®ID³¥´N¨«±o~
¸¨¨ì¼Ó¤U´N¦P¯Z¦P¾Ç& miss·f°S¡A¶É¥ª¦¨¥b­ÓÄÁ¥ý¨«¡A
¦¹®É¶}©ñ¤é¤w¸gµ²§ô¡A¥ò¦³¤@¤j°ïfile¬£­ø«{¡A©ó¬O¥ô¤H©ð¡A
§Ú¦a´NºÆ¨gËݨC¤H©ð´X­Ó¨«~§Ú³£©ð¥ª¦¨¤Q­Ó~
¥h¨ìºñ·¨¤S¦¨¯Z¥ø¥ªÅT«×¶É¥ª¤Q¤ÀÄÁ¥ý¨«¡Aªð¨ì«Î¥ø³£6.«£¡K

¶â¡K¦pªG­n¦P¤­¦~«eo¬J¶}©ñ¤é¤ñ¡A§Ú³£«YÁé·N¤­¦~«eo¬J¦hD¡A
¤µ¤é©O­Ó³£­ø«Y¥¿²Îo¬J¶}©ñ¤é¡A¯u«Y¯Âºé«Ypresent³¥¡K
¦Ñ¹êÁ¿¡AD¤H¤S¯u«Y­ø«Ypresent±o¦n¦n¡A³Ì¤j°ÝÃD«Y­ø»{¯u¡K
¤£¹LçÜçܤU¡A¨ä¹ê¦pªG§Ú¥ò«Y§Cform³£¥¼¥²°µ¨ì©O«F³¥¡K
¦ý¦pªG­n¼u¡A§Úı±o°ªform D¤H¥ò°I¡K
Ê\¦a¨­¬°Æ[²³¡A¦ý¤S¦¨¤é±¾¦í¶É­p¡A³£­ø´L­«presentºòo¬J¤H¡K
¤£¹L³Ì°Io¬J³£À³¸Ó«Yªüsir¡A¤S­ø±±¨î¤U­Ó³õ­±¡A
¥ò­n¥s¤H°Ý®I«{D¥j©Ç°ÝÃD¡A¥ò­n·d¨ì³Ì«á¦³¤£´r§Ö¨Æ¥óµo¥Í¡K
anyway¡A©O­Ó¶}©ñ¤é³£¦³Ëݦh¤H¾¤¡A¤w¸g«Y§Ú·Q¹³¤§¥~³â¡K

¤µ¤é¦a¤ß§l¤O¦P§Ú§@¹ï!Â÷¶}¾Ç®Õo­Ó°}©ð¦íD file¤C¤â¤K¸}¡A
¬ðµM¦³Â³¥¶^¥ª¸¨¦a¡A§Ú³¡DC°Ú!!!!
§Y¨è©ð°_¤@Ú»¡A¦n±mÉN¼vÅT¨ì­Ó¥\¯à¡A
¦ý³¡¾÷¦h³B¨ü¶Ë¡A­Ó¨¤¦ì¥ò¥W¥ª¡K
³¡¾÷¤§«e¤w¸gµo²{¦³¦ºÂI¡A­ì¥»§Ú¤w¸g¥´ºâ©ð³¡¾÷¥h´«¡A
¤£¹L¦Ó®aËÝo¬J¼Ë¡A­ø¨Ï´«°Õ¤U!
­ü¡K¤S«Ycareless²Ö¨Æ¡A¨ì©³§Ú­n¶^´X¦h¦¸³¥¥ý§ï¨ì¡K
©]±ß­¹¶º¡AD[­¹°e]«YËݶ^¸¨¦a¡A¼²°­¡K

­¹§¹¶ºçܦí³]­pe-card¡A¦ýçÜÃzÀY³£­øª¾ÂIµe¡A
³Ì«áµe¥ª­Ó¶W²³æªºdesign¡A¦ý³£¸¨¥ª­ø¤Ö¤ß«ä¬[~
¦U¦ìªB¤Í·Ç³Æ¦¬³f°Õ~

12¤ë20¤é

¤µ¤é«Y¾Ç®Õ¤@¦~¤@«×o¬J¶V³¥ÁÉ¡A¤@´Â°_¨­¨£­Ó¤Ñ³±³±¦a¡A
«OÀID³£«Y¶}¾÷¤WºôÚ»¤U¦³ÉN«§®ø®§¡A
µ²ªG¯u«Y¡u¦]¤Ñ®ð¤í¨Î¡A¶V³¥Áɨú®ø¡v¡K
©O­Ó¶V³¥Áɯu«Y¦hªýº¢¡A«e¤é¥ý¬ðµM¸Ü­n§ï¹D¡AÂIª¾³Ì«áÉA³£·d­ø¨ì¡K
¤µ¦~³°¹B·|¤S«Y¤Ñ«BÃö«Y¦Ó­n¨â¤éÅܤ@¤é¡A
¦ô­ø¨ì¶V³¥ÁɤS«YËÝ¡A¾Ç®Õ¤µ¦~¯u«Y¦æ°I¹B¡K

¾îÕi§Ú³£¥¼¬~­±¡A©ó¬OÄ~Äò¤jı°V~~
µM«á9.´X¥ý°_¨­¡A¤§«á¤W¤Uºô°µ¤U¥\½ÒËÝ¡A
¤È¶º«áÄ~Äò¦³³{§«ô¤­¶i¦æo¬J½mºq¬¡°Ê~
¯Sµn«_«BËݨ«¤W¥Û³ò¨¤¦A¨«¤W¦P¾Ç«Î¥ø¡A
µM«á¶}©l´NÚ»¤U¹qµø¡B¾S¤UDËÝ¡K
¸Ü»¡§Ú¦asingcon¦X°Û¤À¥ª¨â²Õ¡A§Ú¦ao­Ó²Õ¤µ¤é±o3­Óªð¥ª¡A
¥[¤W®Ú¥»¥¼½s¦n¦±¡A©Ò¥H¤µ¤é³£«Y½m²Ä²Õ¡K
§Ú¨£ÉNÉA³¥°µ´N©ð¥ª¥»®Ñ¾¤Ú»¡A
«YÁ¿¦t©zo¬J¶ø§®¡K¯u«Y¦n¶ø§®¡K
Ú»¨ì6.´X¥ýªð«Î¥ø¡K©]±ß¤S«Y°µ¥\½Ò~

12¤ë21¤é

¤µ¤é¦Pºô¤Í»E·|¡A¥h¤§«e¶¶«K¥h©ô¨¤¤@½ë¡AÚ»¤U´«­ø´«¨ì³¡DC¡K
¥h¨ì­Ó¤H¤w¸g§Y¨èµo²{³¡¾÷¶Ë²ª²Ö²Ö¡K·iÃj¦æ°Ê¥¢±Ñ¡K
¤§«á´N¥h¦õ´°·|¦X¯Zºô¤ÍµM«áhEA¥ª°}´N¥h¤Ñ¤å¥xÅ¥­ÓÁ¿®y¡A
¤µ¦¸«YÁ¿Às±²­·¡KªìÀYÁ¿±o¤ñ¸û´e¡A´÷ºÎ¯g¤S®tDµo§@¡K
Å¥§¹¤§«á´N·|¦X®I¨ä¥Lºô¤Í¡A¤@¦æ9¤H¥hݯ³¥­¹¡K
¦æ¥ª¦n­@²×©ó¨ì¥ª¶¡¤j§Ö¬¡¡A­¹§¹³¥¤§«á¤j®a´NÅT«×¬ã¨sDC~
¬ã¨s§¹¤§«á´N·f¤p½ü+¹q¨®¥h¤WÀô¤jÖÔ¦a¡A
¤@¦¸¹L´N§¤«{¨âºØ«l­@³£ÉN·f¹Lo¬J¥æ³q¤u¨ã~
¥h¨ì§¤§C¦æ¥ª¤@°}´N¥h¶¼ªM³¥¥ý¡A
¥i±¤§Ú­nªð«Î¥ø°µ¥V¡A§¤¥ª°}´N­n¥¢³­¡K

©]±ß­ì¥»¥´ºâºô¤W¶}¯Z·|¡A¤£¹L¦]¬°§Þ³N°ÝÃD¶}­ø¨ì¡A
³Ì«á§ï¬°¥Î¹q¸Ü¥l¶}¤C¤H·|ij¡A¹Ë¨ì¤£±o¤F¡K
µ²ªGÁ¿¥ª¨â­ÓÄÁ¥ý¦¬½u¡A³£¦n­@¥¼¸Õ¹L©ð¦í³¡¹q¸ÜËÝ­@¡K

12¤ë22¤é

«e¤@±ß¦Pºô¤Í¶É¶}D¦n­õ²z©Êo¬J¸ÜÃD¡A¤@¸ô¶É¨ì°±­ø¨ì¤â¡A
µ²ªG¶É¨ì¦¨4.¥ý°V¡A¤@©ñ°²´N©ñÁa«{¡K
ÁöµMËÝ©]°V¡A¤£¹L³£«Y°V¨ì10.¥b´N°_¨­¤F¡A¦]¬°¬ù¥ª®a¤H¸¨µó¶¼¯ù~
­¹¹¡¤§«á¥hªþªñ¤å¨ãçE·j´M§ª«¡A·Ç³ÆÅ¥¤é¥æ´«Â§ª«¡A
¤£¹Lݯ·¥³£Ý¯­ø¨ì¡A¼È®É©ñ±ó¥ý~

ªð¤W¥h´N³£«Y¤W¤UºôËÝ¡A§Ú³£­ø«Y¦nª¾©O­Ó¤U±Þ°µ¹LDÉA¡K
©]±ß´N¥X¯þÆW¼s³õ¦P¦P¾Ç¥hÚ»«¢§Q¡A
¯Sµn¦­¦h´X­Ó¦r¥h¨ì¦AÚ»¤UD§ª«¡A¦ý³£¥¼´z¤¤¡K
µ¥®ID¦P¾Ç¾¤¥ª´N¤@»ô­¹¥ª¶º¥ý¡AµM«áÄ~Äò´z§ª«¡A³£«Y´z­ø¤¤¡K
©I¡K¦n±m¤µ¦¸Ú»À¸´÷ºÎ¯gÉNµo§@¡A¥i¯à¦]¬°§¹¥þÉN´e³õ°Õ¡A
¤µ¶°¦P¤W¶°¤@¼ËËݦnÚ»~¤£¹L¤µ¶°¦³¦n¦h¡u®£©Æ¡vÃèÀY¡K¹Ã¡K
Ú»§¹®MÀ¸²×©óçÜ©w¶R«§Â§ª«(¦]¬°¦A­ø¶R´NÉN¾÷·|)¡A
§Y¨è®³®³Á{¶R¥ª¤§«á´Nªð«Î¥ø³â¡A
¤§«á¥ò­n·Ç³ÆÅ¥¤é¾Ç®Õ¸t½ÏÁpÅw¡A¦n²´°V°Ú¡K

12¤ë23¤é

¤µ¤é«Y¾Ç®Õ¸t½ÏÁpÅw¤é¡A­ì¥»¾Ç®Õ­ø¹wF.5¦PF.7·d¡A
¤£¹Llast¤@¦~ÂI¥i¥H­ø·d?§Ú¦a°í«ù­n¯dµfÅT¾Ç®Õª±¡A
³Ì«á³£Íq§Ú¦abook¨ì­Ó®a¬F«Ç¾¤ª±~~

´Â¦­«Î¥øÉN¦­À\­¹¡A©Ò¥H¥X¥h­¹M°O¡A­¹§¹´N¤W®a¬F«Ç·Ç³Æ¹q¸£D³¥~
ÂIª¾¬ðµMÄY­«¨{µh¡Aµ²ªG¥h¥ª´X¦¸toilet¡A
¦A°Ô®I¤îÞËÃÄ¥ýÉN¨Æ¡K­øª¾«Y«}­¹­øºDËݪoo¬J¦­À\©O¡K
¤§«áºCºC´N»ô¤H¡A·h¦nÂi¹¹´N¶}©lª±~
¤µ¦¸¨ä¹ê¥u«Yª±¥ª¨â°¦game¡A¤£¹L³£¥Î¥ª¨â­Ó´XÄÁ¡K
³Ì«á¦³À£¶b¥æ´«Â§ª«Àô¸`¡A§Ú¥Î¤@²°melty kiss´«¨Ó¤@°¦¦Ì©_ªM~
©â§ª«¤§«e¥ò­n°Û­ººq¥ý¡A¤j®a³£ªÖ¥X¾¤°Û¡A´X¦n¤X~
¤£¹L³Ì¥¿³£«Y³Ì§À¡A¦]¬°®É¶¡Ãö«Y¦Ó¨M©w¤j¦X°Û¡A
¦¨¯Z¤@»ô°Ûforever friends¡A«l¦³feel§r~~¶W¥¿~

¾Ç®Õ¼y¯¬§¹¥ò¦³¤U¥b³õ¸`¥Ø~´N«Y©Ô¤j¶¤¸¨¯þÆWÁú¿N~
¥i±¤§Ú¤µ´Â¨{µh¡A¥[¤W¦³³±¼v¡A©Ò¥H¤µ¤é­ø´±­¹ªwµæ¡K
¤£¹L­øª¾ÂI¸Ñ¡A¤µ¤é«l¦n­G¤f¡A­¹¦n¦h³¥¥ý¹¡~
¦ý«Y­¹¹¡«á¥òµo²{miss¤§«e°e¥ª¨â²°¸t½Ï³J¿|Íq§Ú¦a(¦hÁ«{~)¡A
­ø³æ¤î¦n¤j¥ó¡A¥ò­nè°¨ì·w~
µ²ªG¤j®a­n¥ÎºÉ­Ó­G³Ñ¾lo¬JªÅ¶¡¥ý¶ë«{¤@­Ó³J¿|¸¨¥h¡A
¦ý«Y¥t¤@²°´NµL¤H°Ý¬z¡Aµ²ªG´N­n§Ú±·µf«Î¥ø¡K
(­ì¦]«Y­¹§¹¤§«á±o§ÚÉN³¥°µªð«Î¥ø¡K¦¨¯Z¥hÚ»§Ú¤w¸gÚ»¥ªo¬JÀ¸¡K)

Å¥¤é¸t½Ï°²¥¿¦¡¶}©l¡A¤w¸g­p¹º¦n¦¨­Ó°²´Áo¬J¸`¥Ø³â¡A
§Úµoı§Ú¥u«Y¦³3¤é«Y¥þ¤é³£ÉN¸`¥Ø¡A
¦ý§Ú¬Û«H©O­Ó°²´Á³£­n·Å¤U®Ñ³â¡A©Ò¥H­n¦n¦n¬Ã±¤®É¶¡³â~

12¤ë24¤é

¥­¦w¤é¡A¦n¥­¦wËÝÅT«Î¥ø°µ¥\½Ò~
¤£¹L¦]¬°¦Pªü«¼¶ÉÃö©ó«Î¥øo¬J¨Æ¡A©Ò¥H³£°µ­ø¨ì¦n¦h¡K
¶â¡K¶É§¹¤§«á¡A§Úçܧگu«Y­n©ñ¦hD®É¶¡ÅT«Î¥øÃö¤ß¤U¤j®a¡K

¨ì¥ª¥­¦w©]´N¥X¥h¦Pºô¤Í¼y¯¬¤U~
­º¥ý«Y¥h±Ò¼wÀô²y¹Å¦~µØ¡A¤@¥h¨ì´Nª±¥ª­ÓG-Force¡A
¤§«á³sÄòËݪ±¥ª¸õ¼Ó¾÷¦P¥t¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¾÷°Ê¹CÀ¸¡A
¤w¸g·w·w¦a¡A°÷«{³ï¡KÂIª¾Íq¤H©Ô¥ª¤W¥hª±¬~¦ç¾÷¡A
Âà§¹¤@¤j½ü¦A¡uone more time!¡v¥ª´X¤Q¦¸¡AÂà¨ì§Ú¦ºËݺ¢¡K
¥X¨ì¾¤µê²æËݺ¢¡A¥ð®§¥ª«l­@¥ý¦Ü¦n±oµf¡K
µM«á¦A¤@»ô¦æ¤UÚ»¤UDÅu¦ìËÝ´N¨«³â~

¸ò¦í´N¥hµ¥¬ï±ô¤Ú¤h¥h¶À®H­¹¶º¡A¤£¹L­èo©¥miss¥ª¯Z¡A
­n§bµ¥¥b­ÓÄÁ¥ý¦³±o¤W¨®¡A¥h¨ì¶À®H³£¤w¸g9.´X¡K
¥h¦N³¥®a­¹¹¡¹¡¤§«á´NºCºC¦æ¥h¦y¨F©CÚ»¿O~
¶â¡K¤µ¦~D¿O¹¢¦n¦ü¤S»¹¦â¥ªD¡A¤£¹L³£ÉN¼vÅT§Ú¦ao¬J¿³­P¡A
¤@­Ó¤G­Ó³£©ð«{¬Û¾÷¦P¸}¬[¡A©ó¬O¦æ¤U¤S°±¤UËÝ¡A
¦A¥[¤W¹L¸U¤H¸s»E¶°¡A¦n¨¯­W¥ý­¢¨ì®ü³Ä¡K
¼v§¹¤@°ï¬Û¤§«á¦³ºô¤Í¥´¾¤¸ÜÅTÄÁ¼Óµ¥¡A
©ó¬O­¢¤U­¢¤UËÝ¥ý¥h¨ìÄÁ¼Ó¡A¦¹®É­è¦n«Y12:01¡K
¤£¹L¸g¦h¦¸·j¯Á³£«Yݯ­ø¨ì­Óºô¤Í¡AÊ¡¨ì´e«{¡K

¥¿·í§Ú·Q¨«o­Ó°}¡A¬ðµMÍq´X­Óºô¤Í©ã¥ª¤W¤p½ü¡AµL°Õ°Õ¹L¥ª®ü¡K
¤§«á¤S³Q©ã®I¤W¹q¨®¥h¨ìÆW¥J¡AµM«á¥ò¥h®Iª÷µµ¯ð¼s³õÚ»´Ê¸t½Ï¾ð¡A
¦AÅT®ü³ÄhEA¨ì2.¥b¥ý¨«¡AµM«á¤j®a¥ò¸Ü¥h­¹®d©]¡Açܦí³q³»¡K
¦ý§Úçܦí²Ä¤é­n°µ¥\½Ò¡A©Ò¥Hݯ¿ìªk°k²æ¡A¦ý³£­ø¦¨¥\¡K
³Ì«á¥h¨ì­Ó¯þÆW¤p¤Ú¯¸¶XÊ\¦a­ø¯d¯«¤@­Ó­¸©b¥ª¤W¨®¡K
ªð¨ì¯þÆW®É¶¡«Y3:15¡A¥i±¤¤p¤Ú§À¯Z¨®«Y3:00¡K
¨£¨ì¦³­Ó¤H¥øÅT«×¦n¦üµ¥¤p¤ÚËÝ¡A©ó¬O¦PÊ\·f¥ª¬[ªdžÊªð¥h¡K
§Ú¸¨¨®¥ý¡A©Ò¥HÍq¥ª$8Ê\¡AÂIª¾­Ó¿ö¤J¨ìÄR«°´N«YËݸõ¡A
§Y«Y§ÚªÖ©w«YÍq¤Ö¥ª¡K¦³ºØ¤ºª¹ªº·Pı¡K

¶â¡K©O±ß¯u«Yª±±o¦n¶}¤ß¡A¤£¹LÚ»©È¤U¦¸³£­nµ¥¨ìAL¤§«á«£¡K
ª±§¹¤µ±ß³£«Y®É­Ô¦¬¬B¤@¤U¤ß±¡¡K·Ç³Æ­Ë¼Æ¡I

12¤ë25¤é

¸t½Ï¸`~¸Ü´N¸Ü¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¤£¹L¨ä¹ê³£­ø«Y¯S§O§Ö¼Ö¡A
¤µ¤é¦P¥­®Éo¬J°²´Á³£®t­ø¦h¡K
´Â¦­­¢¦Û¤v10.´X´N°_¨­¡A­º­n¤u§@«Y¸É¼g¤é°O¡K
¼M¡K¤µ¤é¦¨¨­¸y»Ä­Iµh¡A¤éÀY³£«Y¯dÅT«Î¥ø§Ý¤U³â~
¤È¶º«á´N§¹¦¨¤@¥ó¥\½Ò¡A¤§«á¦A°õ¤UD¶W¯Ånotes¡A
©]±ß¦P®a¤H¥X©ô¨¤­¹¸t½ÏÀ\¡KÅT¦aÅKÅ¥¦í­ºlonely christmas¡A
§Ú­±«e«Y¤@¹ï±¡«Q¡Aµ¡¥~´N¦³¿O¹¢¤£Â_À¿¹L¡A
¬ðµM¤§¶¡Ä±±o¦n¦³feel¡A¥i¥H©ç¤@®MMV~

¤µÀ\¸t½ÏÀ\³£­ø¿ù¡A´Á¶¡¼B¼wµØ¤J¥ª¾¤­¹¶º¡A
¥òÅT§Ú«á­±À¿¨­¦Ó¹L¡K¤£¹L§Ú¨£­ø¨ì¡KÊ\¤J¥ª©Ð¤§«á´N¦AÉN»Z¹LÀY¡K
­¹¹¡¤§«á¥Ñ©ô¨¤¦æ¥h¦y©CÚ»¿O¡A§Ú¦a¦æ±o«lºC¡A®t­ø¦h¦¨­ÓÄÁ¥ý¥h¨ì¡K
¥h¨ì´NÅT®ü³Ä¦æ¤U¡A¤£¹Lªþªñ¦n¦h¤Hª±¼Q±ø¡A­n¥ª°{¥kÁסK
­ì¥»¥´ºâ¤§«á¥h¦yªF¡A¤£¹L¤SÅå»°­ø¤Á·f¤Ú¤h§À¯Z¨®¡A©Ò¥H©ñ±ó¥ª¡K
¤µ±ß³£®t­ø¦h12.¥ýªð¨ì«Î¥ø¡K³sÄò¨â±ß¥X¦y¨F©C¡A¥O¤H¤Ó²Ö¡K

12¤ë26¤é

¤S«Y¤@­ÓÉN§ª«©îo¬Jboxing day¡K
³sÄò¨â±ß©]°V¡A¤µ¤é¤@©ó°Vµf°÷¥»¡A12.´X¥ý°_~
¸¨¤j®a¼Ö¤È¶º«á´Nªð¤W¾¤Ú»µfD physics¡A
¤£¹L¤@¸ô´N±¾¦íÚ»¹ê­Ó®ð·Å¡A¤S¤¤¤È15«×¤@¸ô¶^¡K
¥h¨ì©]±ß±oªð7«×¡A¯u«Y­á¨ì¾_¡K
­Ó¤H¤@­á´NÉNÉA¤ß¾÷°µ³¥¡A©Ò¥H¤µ¤é³£ÉNÉA¦n¼g~

ª±ª«³à§Ó©O¥yÁ¿±o´Xo©¥~¹ï¦í³¡¾÷¯u«Y°µ­ø¨ìDÉA¡K
¨ì©³¦³«§¤èªk¥ý¥i¥H¹ï¦í³¡¹q¸£¦Ó¤£¬°©Ò°Ê©O¡K

12¤ë27¤é

¤µ¤é«Y3¦~¾¤³Ì­áo¬J¤@¤é¡K¯u«Y¦n­á¡K
¤U±Þ¸¨µó¶¼¤U¯ùËÝ¡A¸ò¦í¤Wªð¥h²×©ó¥i¥HÍq¤ß¾÷ËÝÚ»¤UD physics¡A
¤µ¤é³£Á`ºâ®t­ø¦hÚ»«{F.6 o¬J³¥~
§Æ±æ²bµf´X¤é°²´Á¥i¥HÚ»®I²bµf¨â¬ìo¬JF.6³¥¡A
ËÝ©O­Ó°²´Á´N­ø·|µê´ç³â~

¤§«áªð¥Û³ò¨¤¶}Â¥ͷ|¡A´H­·¤§¤U¦æ¤W¥h¯u«Y§O¦³¤@µf´þ¨ý¡A
¥[¤W¦æ¤H«l²¨¡A¯u«Y¦³ºØ«l§N²Mo¬J·Pı~~
¤£¹L¤J¨ì¶¡¿}¤ôçE§Y¨è·x«{(«Y§r¡A­Ó·|ÅT¿}¤ôçE¤J­±¶})~
©O¦¸¦n¦ü«Y¤µ©¡³Ì¦h¤H¾¤¶}·|o¬J¤@¦¸¡K5­Ó¡K
¤µ¤é¥D­n«Y¶É¤UD¦nªø»·o¬J³¥¡AÁ¿¤UÂI­«¾ãÂ¥ͷ|¬[ºc¡K
çÜçܤU¡A¤W¦~¦¨¯Zcom°£¥ª·d¬¡°Ê¤§¥~³£­øª¾°µ¹LdÉA¡K
§Æ±æ¤µ¤éÁ¿D­p¹º¥i¥HºCºC¹F¦¨°Õ~
¶}§¹·|¤Ñ³£¶Â«{¡K¥Xªð¥h¤S¦A¿E­á¡K»ó¤ô³£¥X®I¡K
¦n±mµóÃ䦳ÀÉ¿N½æ¡A¤@¤H¾ãµf¦ê¡AwarmÃz~

Å¥¤é«Y¤µ¦~²Ä¤T¦¸®ð¶H°g»E·|¡A¤£¹L©]±ß±µ¤G³s¤T¦¬¨ìÃa®ø®§¡A
¬ðµM¤§¶¡§¹¥þ­øª¾ÂI­±¹ï¦n¡KçÜçܤU¯u«Y·QÅ¥¤é¨ú®ø¥ªÊ\¡K
¤£¹L¦n±m¥ò¦³¤H¤ä«ù¦P¹ªÀy§Ú¡K·P¿E¤£ºÉ!!
§Æ±æÅ¥¤é¥i¥H·d±o¦n¦nÚ»Ú»°Õ¡K

12¤ë28¤é

å@±ß¦^¾Ðµf¹L¥h9¦¸®ð¶H°g»E·|¡AçÜ¥ª¦n¦h³¥¡A·d¨ì¤µ´ÂÀYµh¡K
çܵf­ì¨Ó¶ZÂ÷²Ä¤@¦¸¤w¸g¦³3¦~´X¡K
ÀY´X¦¸¥h§Ú³£¥ò«Y¤ì¤ì¿W¿WËÝ¡A¥ò¦³­Ó­Ó³£­øÃÑ¡K
¨ì¥ª²Ä4¦¸¶}©l´N­n¦Û¤v·d¡A¦n±m¦¸¦¸³£´X¶¶§Q¡A
¦Ó¥B³z¹L»E·|¤j®a³£¶V¾¤¶V¼ôµ¸¡A­ø¿ù¤X~
¤£¹L¤µ¦¸²Ä10¦¸¯u«Y¯ð´Æº¡³~¡K·d±o¦n¨¯­W¡A
¥ò´¿¸g¦]¬°ËݦÓçܦí¥H«á³£­ø¦A·d»E·|¡K
¦ýå@±ß³£Íq§Úçܳq¥ª¡A®ð¶H°g»E·|«Y¦³Ê\o¬J¦s¦b»ù­È¡A
§Úçܤµ¦¸¥¢±Ñ¥D­n³£«Y¦]¬°´z¿ù®É¶¡oªÌ¡K

Á¿¥ªËݦh¼o¸Ü³£¥¼Á¿¨ì¤µ¤é¡K
¤S«Y¦¨12.´X¥ý°_¨­¡A­¹§¹¤j®a¼Ö¤§«á(¦Ó®a´X¥G¤é¤é³£«Y¤j®a¼Ö)
´N¬ã²ß¤@¤Uphysics¦Papplied¡K¶i«×³£­ø¿ù°Õ~
°÷ÄÁ´N¥Xµo¥h¦õ´°¤F~¤µ¦¸»E·|«Y¥h©¯ºÖ¼Ó¥´ÃäÄl~
¤µ¦¸»E·|¦WÃB«Y24­Ó¡A³Ì«á¦³14¤H³ø¦W¡A
¦ý¦]¬°¦³¤H²c©³¡Aµ²ªG±oªð8¤H¡A
¤£¹L¬ðµM¦³DÉN³ø¦Wo¬J¤H¥[¤J¡A³Ì²×¦³13­Ó¡A
³£ºâ¹L±o¥h°Õ¡A¦hÁÂËݦh¦ì¤ä«ù°Õ~

¤W¨ì¥hµo²{±iÂi´X²Ó¤U¡A¦n±mD¤HªÖÀ°§Ú¦a´«¤jÂi¡A
ÁöµM¤´µM«Y¦n­¢¤U(¸Ü«{³£13­Ó)¡A¦ý³£­n­ø¸Ó«{D staff~
¤£¹L¤µ¦¸»E·|«Y³Ì­ø¦ü®ð»Eo¬J¤@¦¸¡A§¹¥þÉN¤HÁ¿®ð¶Ho¬J¡K
¦¨¯Z¤H³£«Y¼v¬ÛÁ¿¯º¡K¤£¹L³£¦n±mÉN¤W¤@¦¸ËÝÅö~
§Ú¦a¤@¥´¤@¥´ËÝÜ̳¥­¹¡A²×©óÅT3¤p®É¤º¶ñ¹¡13­Ó¨{~
­¹§¹­Ó»E·|´N¥s§¹¡A¤£¹L¯Z¤H¥ò¸Ü¹L¤EÀs¤½¶é¼v¬Û¡A
¼v§¹¤S¤@¸ô¦æ¨ì¥h®ü´ä«°¡A¤S¸Ü¼v¬Û¡A­ì¨Ó«Y·Q©Ô§Ú¹L®ü¡K
¨ä¹ê§Ú³£­ø©úÊ\¦aËݰµ¬°ÉA¡Ko­Ó°}³£¤w¸g¦n©]°Õ¡K
¤£¹L¤µ¦¸´N­ø¨Ï¦n¦ü¥­¦w©]Ëݰk²æ¡A·Q¨«´N¨«~
¼M¡K¦Ó®aªð¨ì«Î¥ø·d®ID³¥³£2.¡A¦pªG¹L®I®ü¡K¤£´±·Q¹³¡K

¤µ¦¸»E·|ºâ­ø¿ù°Õ¡A®ðª^¤S°÷¦n¡A¤j®a³£¥s°µ¦³¶É¦³Á¿¡A
³Ìºò­n«Y¤j®a³£¶}¶}¤ß¤ßËݰѥ[¡A¤SÉNÉA«è¨¥~
¦P®I³Ì«á³ºµM³£¦³13­Ó¤H¡A¯u«Y·N®Æ¤§¥~~

12¤ë29¤é

¨C´Â³£«Y«l®Ë°_¨­¡A¨C´Â³£«Y«l­á¡A¨C´Â³£«Y¤j®a¼Ö¡A
¤é¤é³£¹L¦íDËÝo¬J¥Í¬¡¡A¶}©l¹½­Â¤F¡K
¤£¹L·Q¹³¤U¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¥u­n­ø«Yªð¾Ç´N«YËݼˡK

¤µ¤é¥D­n«YÚ»µfD applied¡A¤£¹L¶i®i©_ºC¡A
¥i¯à¦]¬°¤µ¤é«Y§«ô¤é°Õ¡K(¨ä¹êÀ³¸ÓÉNÃö«Y)
©]±ß¥h¥¶¤ý¸Õ¤U­ÓÉA³¥¯¶¨­«p¤Á(©w«p¨­¯¶¤Á?)¤û¥¶¡A
¶â~³£­ø¿ù¡A¤£¹L¦P¨ä¥L¥¶¦n¦üÉNÉA¤À§O¡K
¦P®I§Úµoı§Ú­G¤f¦n¦üÂ४? ¶}©lprefer²M²HD o¬J³¥¡K

ªð¨ì«Î¥ø´NÚ»«lÃz¹{¼ú§¡AÚ»§¹¤Wªðºôµoı¦³¤j÷i³¥¡A
­º¥ý«Ywic¥D­¶¦º¥ª¡A¤@¶}ftpµo²{©Ò¦³ÀÉ®×®ø¥¢¥ª!!!
§Ú­Ó¯Zºô¦PÂ¥ͷ|­Óºô³£«YÂ\ÅTo­Ó«×¡K¤µ¦¸¤j¾¯¡K
§Y¨è¥´¥hhkspeed o­ÓÃä°Ý¤U¡AÊ\¸ÜÃhºÃ¦³¤Hhack¥ª¤J¥h¡A
¥ò¶Ð«{©Ò¦³file¡KÍq§Úª¾¹DÃä­ÓËݤj¾ãÅÛ´Nª¾¨ý¹D¡K

§Ú­ì¥»çܦíÀ³¸Ó³£¦³°µbackup¡AÂIª¾­Ó¤H³ºµM¸ÜÉN¡K
¦n¦b§Ú¤T­Óºô³£¦³backup¸¨¦Û¤v³¡¾÷«×¡A
°ß¦³¸É±ÏµfDºô¥ý¡A§Y¨è¶}µf´X­Óftp¦P¨Bupload¤T­Óºô¡A
¥Î¥ª­Ó´XÄÁ¥ýÁ`ºâ«Y¦^´_¥¿±`¡K
¥u¥i±¤¤T­Óºôo¬J°Q½×°Ï¡B¤é°Oµ¥µ¥¥þ³¡±Ï­øµf¡A
¤×¨ä¬O¯Zºôo¬J¤é°O¡AËݦh­Ó¦P¾Ç¨â­Ó¤ë¨Óo¬J¦^¾Ð¤@¤U¤l®ø¥¢¡K
¦n±m¦³¦P¾Ç¦³Â÷½uÀɮסA¥i¥HºCºC·hµf¤W¥h¡K
·d¨ìÂI´XÄÁ³£¥¼·d§¹¡K¥òçÜ¦í¤µ±ß¥i¥H¦­°V²K¡K

12¤ë30¤é

¤µ¤é«Y¥h¯Z¥D¥ôclubhouseªº¤j¤é¤l¡A¤È¶º«á·Ç³Æ¦n¤@¤Á´N¥Xµo~
­º¥ý§Ú¦a´X­Ó¥h¦Ê¨Î¶R³¥¡A§Ú¦a­t³d¶R¥Î¨ã¡A¤£¹L¦n§Ö´N¶R§¹¡A
ÁöµM¤§«á¶Rº|³¥­nµfÂàÀY¦A¶R¹L¡A¦ý¶ZÂ÷¶°¦X®É¶¡³£¦n­@¤U¡A
­n¥øÅT¤Ú¤h¯¸¦¨20¤ÀÄÁ¥ý»ô¤H¡K

§¤¥ª50¤ÀÄÁ¨®¡A²×©ó³£¨ì¹F©O®y¦ì©ó¨F¥Ðo¬J»¨¦v(ºâ´X»¨¬[³â)¡A
¥h¨ìclubhouse­º¥ý©P³ò°ÑÆ[¤U¡A¼M¡A²ª½«YºÑ¬W¶éo­Ó°¦¡A
¦³°·¨­«Ç¡B«Ç¥~¤Î«Ç¤º«í·Åªa¦À¡B¾À²y«Ç¡K
§Ú¦a­º¥ý¥h¥ª­Ó¹CÀ¸«Ç¡A¦³§K¶Ogame¥ô¥´¡A¥ò¦³³¡¨¬²y¾÷¡K
¤§«á¤À¨â§å¡A¤@§å®à²y¤@§å¦Ð¤ò²y¡A§Ú´N¨âÃ䨫¡A
®à²yÁöµM´¿´X¦ó®É³£ª±¹L¤U¡A¤£¹L§Þ³N¤´µM¯º¦º¤H¡A³£«Y¼v¬Ûºâ¡K
¦Ü©ó¦Ð¤ò²y´Nª±¨ì¿³°_¡A¦n¦ü¥ò¦n¹LPE°óo­Ó°}~
µM«áÂ४¥´Äx²y¡A§Ú¦aÄ~Äò¦Ð¤ò²y¡Aª±¨ì±ý½}¤£¯à~
¼M¡K¦n¦ü¦¨­Ó¤ë³£¥¼¸Õ¹LËݤj¹B°Ê¶q¡A©I¡K¡K

¨É¥Î§¹clubhouseªº³]¬I«á´N¨«¤W¿N¯N³õBBQ~
©O«×DÄl¨Ã«D¤@¯ëo¬JÄl¡A¦Ó«Y¦n¦ü¥~°êËÝ¥øÅT«×¿N¡A
·Ç³Æ¦n¤@¤Á´N¦¨¯Z¤H³ò¦í¨â­ÓÄlµN³¥/µ¥­¹¡K
§Ú¦Û¤vÉNÉA²i½Õ¸gÅç¡A©Ò¥H°ß¦³µ¥­¹¡K
¶â~¦P¾Ç­Ìªº¤â¶Õ³£­ø¿ù¡A¦n¨ý~~
¦n¹¡¥ª¦³D´N¶É¤U­p¡A¦³D´Nª±¤U°àµPËÝ¡Aª±¨ì10.´X¥ý¨«~
¸¨¨ì¼Ó¤U¥ò¦³¤j¦X·Ó®É¶¡¡A¤@°ïDC¨««{¥X¾¤¡A¦³±Æ¼v¡K
ªð¨ì«Î¥ø¤S«Y11.´X¡A³£«Y·Q¦­°V³£­ø±o¡K

¶â~¤µ¤é¯u«Y¦n¶}¤ß¡A¤S°÷¦h¤H¥h¡A¤j®a¤Sª±±o°÷§ë¤J¡A
§Æ±æ¦Ò§¹AL¦A¦³¾÷·|¤W¥hª±¹L~~

12¤ë31¤é

02¦~³Ì«á¤@¤é¡A°ò¥»¤W³£ÉN°µ¹LÉA³¥¡A
¥u«YÃiÃi¶¢ËÝÚ»¤UD pureËÝ¡A¥ò¦³´N«YÚ»ªð2002¦~©Ò¦³¤é°O¡K
çܵf©O¤@¦~³£µo¥Í¹L¦n¦h¨Æ¡A³£ºâ«Y¯º¤¤¦³²\¡K
¬Û¤ñ°_01¦~¾¤Á¿¡A©O¦~´N¹L±oÉNËݶ¶§Q³â¡A¦n¦h¨Æ³£¦³­ø¤Öªýº¢¡K
¤£¹L³Ì«á©Ò¦³³¥³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aºâ«YËݰÕ~
2003¦~³£·|¦³­ø¤Ö¬D¾Ô¡AAL°Õ¡B¤J¤j¾Ç°Õ¡K
¤£¹L­ì¨Ó§Ú¤µ¦~¥Ç¥ª¤Ó·³¡A¤U¦~¤S­n¥Ç¦h¦¸¡A
§Æ±æ¨Ó¦~¹L±o¤ñ¤µ¦~¦nD°Õ~~

¤µ¤é¤@ª½³£çܺò©]±ß¨ì©³¥hÃä­Ë¼Æ¦n¡A
®a¤H·|¥h¤u®i·|¡A¦Óºô¤Í­Ì´N«l·Q§Ú¦PÊ\¦a¥htimes­Ë¼Æ¡A
¦ý§Ú¤@¨Ó­ø·QÊ¡ÅTo­Ó«×´X²ÉÄÁ¡A¤G¨Ó§Ú¤S·Q³­¤U®a¤H¡A
±Ã¤ã§¹¤@½ü¤§«á³Ì«á³£«Y¨M©w³­®a¤H¡K
µ¥®Iªü¶ý©ñ¤u´N­¹±ß¶º¥ý¡K«l»¶ÂA½¼©@­ù¡AµR§Q~
­¹§¹®É¶¡³£®t­ø¦h¡A´N«æ«æ¸}·f¦aÅK¥h¤u®i·|¡K

¥h¨ìª÷ÄÁ³£®t­ø¦h©ñ·Ïªá¡A©ó¬O¨M©w¯dÅT¤Ñ¾ôÚ»§¹¥ý¤J¥h¡K
­ì¥»³Ì¥¿­Ó¦ìÍqĵ¹î¾×¦í­øÍq¥ø¡A
¤£¹L¤@¶}©l©ñ·Ïªá¤j®a´N½Ä«{¤W¥h¡A®t¨Ð³£­ø²z±oËݦh¡K
¡u¼M!!¡v¤µ¦¸·Ïªá¯u«Y©ñ±o«lªñ¡A¤£¹L¤µ¦¸«Y¤p«¬·Ïªá¡A
©Ò¥H§¹¥þ­øÄ±±o¾_¾Ù¡A¦pªGÅT¦y©CÚ»o­ÓD­øª¾·|ı±oÂI¡K
15¤ÀÄÁ­Ó·Ïªá´N©ñ§¹³â¡A¸ò¦í´N±Æ¶¤¤J¤u®i·|³â¡K

¤W¦¸¾¤¤u®i·|³£­ø°O±o«Y´X®Éo¬J¨Æ¡A
¥u«Y°O±o4¦~«e¤S«YÅT©O«×­Ë¼Æ¡K
¶â¡K³£ºâ­ø¤Ö³¥Ú»°Õ¡A§Ú¥ò¶R¥ª­ÓªEÀY¡K
Ú»¨ì11.´X®t­ø¦h¦æ«{¡A´N¥h­Ó»R¥x«×·Ç³Æ­Ë¼Æ¡K
§Ú°O±o99¦~o­Ó°}³£¦³D¤HÅT¥x«×¥D«ù­Ó­Ë¼Æ¡A
¤£¹L¤µ¦¸´NÉA³£ÉN¡A²b«Y±o­Óscreen¼½¼s§i¡K
ª½¨ì³Ì«á10¬í¥ý¼½D¼Æ¦r¥X¾¤¡A5¡B4¡B3¡B2¡B1¡K

20016789101112¤ë
2002123456789101112¤ë
2003123456789101112¤ë
2004123456789101112¤ë
2005123456789101112¤ë
2006123456789101112¤ë
2007123456789101112¤ë